Übersetzung für "Funktionsoptimiert" in Englisch

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Nockenwellenversteller zu schaffen, der bei guten Herstellungsmöglichkeiten, einer geringen Zahl beteiligter Bauelemente und geringem Gewicht funktionsgerecht oder funktionsoptimiert ist.
SUMMARY The invention is based on the objective of creating a camshaft adjuster, which is functionally ready or optimized for good production possibilities, a small number of required components, and low weight.
EuroPat v2

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Akkumulator anzugeben, bei dem das Wandelement gegenüber den bekannten Lösungen noch weiter funktionsoptimiert ist.
One object of the present invention is to specify a rechargeable battery, with which the function of the wall element is optimized yet further compared to the known solutions.
EuroPat v2