Übersetzung für "Funktionsklasse" in Englisch

Das Nutzen-Risiko-Profil von Sildenafil bei Patienten mit PAH der Funktionsklasse I wurde nicht untersucht.
The benefit-risk balance of sildenafil has not been established in patients with class I functional classification of pulmonary arterial hypertension.
EMEA v3

Das Nutzen-Risiko-Profil von Sildenafil bei Patienten mit PAH der WHO- Funktionsklasse I wurde nicht untersucht.
The benefit-risk balance of sildenafil has not been established in patients assessed to be at WHO functional class I pulmonary arterial hypertension.
ELRC_2682 v1

Etwas Beschränkungen von ORA werden durch die einkerbende Methode der Funktionsklasse (FCS) adressiert.
Some limitations of ORA are addressed by the functional class scoring (FCS) method.
ParaCrawl v7.1

Die Wirksamkeit von Thelin als Monotherapie bei Patienten mit PAH der Funktionsklasse IV der NYHA / WHO (New York Heart Association / Weltgesundheitsorganisation) ist nicht erwiesen.
The efficacy of Thelin as monotherapy has not been established in patients with NYHA/ WHO functional class IV PAH.
EMEA v3

Die Wirksamkeit von Thelin als Monotherapie bei Patienten mit PAH der Funktionsklasse IV der NYHA/WHO (New York Heart Association/Weltgesundheitsorganisation) ist nicht erwiesen.
The efficacy of Thelin as monotherapy has not been established in patients with NYHA/WHO functional class IV PAH.
ELRC_2682 v1

Die Wirksamkeit von Revatio bei Patienten mit schwerer PAH (Funktionsklasse IV) wurde bisher nicht untersucht.
The efficacy of Revatio has not been established in patients with severe pulmonary arterial hypertension (functional class IV).
EMEA v3

Thelin wird zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit Pulmonalarterienhypertonie (PAH) der Funktionsklasse III der Weltgesundheitsorganisation (WHO) zur Verbesserung der körperlichen Belastbarkeit angewendet.
Thelin is used for the treatment of adult patients with class III pulmonary arterial hypertension, to improve exercise capacity.
EMEA v3

Die Pulmonalarterienhypertonie ist eine Erkrankung, bei der die Patienten einen anormal hohen Blutdruck in den Lungenarterien haben, und die Funktionsklasse III „ mäßig“ spiegelt den Schweregrad der Erkrankung wider.
Pulmonary arterial hypertension is a disease where the patient has an abnormally high blood pressure in the arteries of the lungs; class III ‘ moderate ’ reflects the seriousness of the disease.
EMEA v3