Übersetzung für "Funktionsebene" in Englisch
Wird
jeweils
für
jede
Funktionsebene
innerhalb
des
Funktionsaufrufs
wiederholt
angezeigt.
Will
be
repeated
once
for
every
level
in
the
function
call
stack.
PHP v1
Die
obere
Funktionsebene
47
weist
eine
Einlaßöffnung
40
mit
einem
rechteckförmigen
Querschnitt
auf.
Upper
functional
plate
47
has
an
inlet
opening
40
with
a
rectangular
cross-section.
EuroPat v2
Die
Trennfuge
der
Gehäuseteile
liegt
parallel
zur
Funktionsebene.
The
interface
of
the
housing
parts
is
parallel
to
the
operational
plane.
EuroPat v2
Diese
Funktionsebene
ist
energetischer
Natur
-
nicht
mehr
materiell
und
noch
nicht
geistig.
This
functional
level
is
of
a
energetic
nature
-
no
longer
material
and
not
yet
spiritual.
ParaCrawl v7.1
Die
zweite
Funktionsebene
beinhaltet
das
Auslesen
von
X,
Y
und
Z
Messwerten.
The
second
function
level
includes
the
readout
of
X,
Y
and
Z
values.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Funktionsebene
des
kopierten
Typicals
wird
ein
Ordner
angelegt.
A
folder
is
created
for
each
functional
level
of
the
copied
typical.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Ausbildung
der
Funktionsebene
hat
die
Struktur
unterschiedliche
Formen.
Depending
on
the
form
of
the
functional
layer,
the
structure
has
various
forms.
EuroPat v2
Durch
die
Ätzung
entstehen
in
der
Funktionsebene
insbesondere
bewegliche
Strukturen.
In
particular,
the
etching
forms
movable
structures
in
the
functional
level.
EuroPat v2
Die
Momentenermittlung
in
der
Funktionsebene
3
ist
in
der
nachfolgenden
Tabelle
dargestellt:
The
acquisition
of
torque
in
the
function
level
3
is
illustrated
in
the
following
table:
EuroPat v2
Dabei
sind
jeweils
zwei
Bowdenzüge
27
paarweise
einer
gemeinsamen
Funktionsebene
zugeordnet.
Two
Bowden
pull
cables
27
are
assigned
in
pairs
to
a
common
function
plane.
EuroPat v2
Gemäß
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
liegen
die
auflaminierten
Folien
in
einer
Funktionsebene.
According
to
a
further
advantageous
embodiment,
the
laminated
films
are
in
a
single
function
level.
EuroPat v2
Die
Funktionsebene
der
Active
Directory-Domäne
muss
mindestens
Windows
Server
2003
sein.
The
functional
level
of
your
Active
Directory
domain
must
be
at
least
Windows
Server
2003.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
weitere
Materialoptionen
für
die
Funktionsebene
und
fünf
verschiedene
Beschriftungen.
Added
to
this
are
further
material
options
for
the
functional
level
and
five
different
lettering
types.
ParaCrawl v7.1
So
sind
Integrationen
mit
OXSEED
jeder
Funktionsebene
möglich.
This
makes
it
possible
to
integrate
OXSEED
at
any
functional
level.
ParaCrawl v7.1
Bei
lokalen
Bereitstellungen
ist
standardmäßig
die
aktuelle
Funktionsebene
ausgewählt.
By
default,
the
most
current
functional
level
is
selected
for
on-premises
deployments.
ParaCrawl v7.1
Die
Verteilungen
der
folgenden
Metriken
werden
für
Datei-
und
Funktionsebene
berechnet:
The
distribution
of
metrics
for
file
and
functions
scope
is
calculated
for:
ParaCrawl v7.1
Der
@doc
annotator
erlaubt
es
Inline-Dokumentation
auf
Funktionsebene
zu
schreiben.
The
@doc
annotator
allows
for
inline
documentation
at
a
function
level.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
als
Funktionsebene
der
Gruppe
bezeichnet.
This
is
called
the
group's
functional
level
.
ParaCrawl v7.1
Der
anschließend
frei
gesteuerte,
federkraftgetriebene
Hebel
wird
in
einer
durch
die
Funktionsebene
bestimmten
Position
gehalten.
The
lever,
which
is
subsequently
freely
controlled
and
spring-powered,
is
held
in
a
position
which
is
in
turn
maintained
in
a
specified
functional
plateau.
EuroPat v2
Nichträumliche
Zeit
(Zeit
ohne
Raum)
existiert
im
Verstand
auf
der
Funktionsebene
des
Paradieses.
Nonspatialˆ
time
(time
without
spaceˆ)
exists
in
mindˆ
of
the
Paradiseˆ
level
of
function.
ParaCrawl v7.1
Für
AD
FS
sind
keine
Schemaänderungen
oder
Änderungen
auf
Funktionsebene
von
AD
DS
erforderlich.
AD
FS
does
not
require
schema
changes
or
functional-level
modifications
to
AD
DS.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Funktionsebene
einer
Domäne
oder
Gesamtstruktur
werden
nur
die
für
Domänencontroller
verwendbaren
Windows-Betriebssysteme
definiert.
The
functional
level
of
a
domain
or
forest
only
defines
the
set
of
Windows
operating
systems
that
can
run
on
domain
controllers.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
ist
eine
Neigung
des
Stellkolbens
11
quer
zur
Funktionsrichtung
erforderlich,
d.h.
außerhalb
der
Funktionsebene.
For
this
purpose
tilting
of
the
adjustment
piston
11
transverse
to
the
functional
direction
is
required,
i.e.
outside
the
functional
plane.
EuroPat v2