Übersetzung für "Funktionsblöcke" in Englisch

In ihrer Gesamtheit bilden diese Funktionsblöcke den Schreib-Lese-Speicher des Demultiplexers.
Collectively these function blocks constitute the read-write memory of the demultiplexer.
EuroPat v2
Der Mikrorechner 19 ist in drei Funktionsblöcke 191 bis 193 unterteilt.
The microcomputer 19 is divided into three functional blocks 191 to 193.
EuroPat v2
Sie ist gekennzeichnet durch zwei Funktionsblöcke:
The embodiment is characterised by two function blocs:
EuroPat v2
Der Kratzerdetektor läßt sich im wesentlichen in folgende Funktionsblöcke gliedern:
The scratch detector can essentially be divided into the following functional blocks:
EuroPat v2
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel werden vorzugsweise die Funktionsblöcke 84 und 85 im FPGA realisiert.
In the present exemplary embodiment, the function blocks 84 and 85 are preferably embodied as FPGAs.
EuroPat v2
Die Recheneinrichtung 13 weist zwei Funktionsblöcke auf.
Computer 13 has two function blocks.
EuroPat v2
Zu einem dieser Funktionsblöcke zugehörige Unterblöcke sind durch strichlinierte Umrandungen zusammengefaßt.
Auxiliary blocks belonging to one of these functional blocks are encompassed by broken-line borders.
EuroPat v2
In einer allgemeineren Ausführungsform ist der Addierer ersetzt durch programmierbare Funktionsblöcke.
In a more general configuration, the adder is replaced by programmable functional block units.
EuroPat v2
Unit-Tests werden dazu verwendet einzelne Funktionsblöcke unabhängig von anderen Komponenten zu überprüfen.
Unit tests are used to check individual function blocks independently of other components.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktionsblöcke sind schematisch in Figur 6 dargestellt.
These functional blocks are illustrated schematically in FIG. 6 .
EuroPat v2
In einer ortsansässigen Zimmerei in Heinsberg wurden die Funktionsblöcke aus Holz gebaut.
The functional blocks were built of wood at a local carpenter's in Heinsberg.
ParaCrawl v7.1
Die Anwendung der neuen Funktionsblöcke ist denkbar einfach:
The implementation of the new function blocks is very simple:
ParaCrawl v7.1
Die Methode Operation() wird durch alle Funktionsblöcke durchgereicht.
The method Operation() is passed through all function blocks.
ParaCrawl v7.1
Ein Programm lässt sich in mehrere Funktionsblöcke unterteilen.
Any application can be broken down into a group of function blocks.
ParaCrawl v7.1
Die DeltaV Software verfügt über standardmäßige Funktionsblöcke zur Entwicklung von Regelungsstrategien.
DeltaV software has standard Function Blocks for designing control strategies.
ParaCrawl v7.1
Warum also nicht auch die Zutaten als Funktionsblöcke definieren?
So why not also define the ingredients as function blocks?
ParaCrawl v7.1
Diese absolute Position wird an Funktionsblöcke 2 und 3 übertragen.
This absolute position is transmitted to function blocks 2 and 3 .
EuroPat v2
Bildschirmerstellung und -kontrolle sind in den gleichen KOP-Editor eingebaut wie die Funktionsblöcke.
Screen creation and control are built into the same ladder editor as function blocks.
ParaCrawl v7.1
Diese Schnittstelle implementieren die Funktionsblöcke, die dekoriert werden sollen (Componnent).
The functional blocks to be decorated (Component) implement this interface.
ParaCrawl v7.1
Die Zeichnung zeigt zunächst zwei Funktionsblöcke.
The drawing initially shows two functional switching circuits.
EuroPat v2
Diese Funktionsblöcke stellen einige der Hauptfunktionen des Systems dar.
Said functional blocks constitute some of the system's main functions.
EuroPat v2
Daneben können auch noch weitere oder andere Funktionsblöcke bzw. Blöcke vorgesehen sein.
Along with these, additional or other function blocks can also be provided.
EuroPat v2
Der zweite Extremwert entspricht einem Minimalwert der Ausgangssignale der Funktionsblöcke.
The second extreme value corresponds to a minimal value of the output signals of the functional blocks.
EuroPat v2
Die Funktionsblöcke sind ausgeführt, die gleiche Operation redundant auszuführen.
The functional blocks are structured for performing the same operation redundantly.
EuroPat v2
Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Störungsunterdrückungsschaltung drei oder mehr Funktionsblöcke auf.
According to a further embodiment, the interference-suppression circuit has three or more functional blocks.
EuroPat v2
Die Funktionsblöcke werden jeweils mit einem Eingangssignal 105 versorgt.
The functional blocks are supplied with an input signal 105, in each instance.
EuroPat v2
Die Steuereinheit 8 enthält die nachfolgend näher beschriebenen Funktionsblöcke.
The control unit 8 contains the functional blocks which are described in greater detail below.
EuroPat v2
Figur 2 zeigt ein Blockschaltbild der wesentlichen Funktionsblöcke des Geräts gemäß Figur 1 .
FIG. 2 shows a block diagram of the basic functional blocks of the device according to FIG. 1 .
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

funktionsblock funktionsblöcke