Übersetzung für "Funkauslöser" in Englisch

Es ist ein sehr mächtiger Funkauslöser und er ist speziell für Canon entwickelt.
It's a very powerful radio trigger and it's especially designed for Canon
QED v2.0a
Was du haben möchtest ist der Phottix Odin Funkauslöser.
What you want to have is a Phottix Odin flash trigger.
QED v2.0a
Wenn du dich für einen Funkauslöser interessierst, probier es aus.
If you are looking for a radio trigger, try it out!
QED v2.0a
Natürlich unterstützt der Funkauslöser auch ETTL und damit diesen Weg der Lichtführung.
Of course this flash trigger supports fully this ETTL way of lighting.
QED v2.0a
Mit dem 3in1 Funkauslöser haben Sie stets die passende Ausrüstung parat.
With the 3in1 Remote Trigger you will always have the suitable equipment.
ParaCrawl v7.1
Bei Verwendung der App bietet den Funkauslöser verschiedene Funktionen zur Steuerung der Kamera:
When using the App, the wireless remote offers various functions to control the camera.
ParaCrawl v7.1
Eine verbreitete kostengünstige Lösung sind die Yongnuo RF-602 Funkauslöser.
A popular and affordable solution are the Yongnuo RF-602 radio triggers.
ParaCrawl v7.1
Die Blitzauslösung kann neben dem Funkauslöser auch über die eingebaute Fotozelle oder über ein Synchronkabel erfolgen.
In addition to using the remote trigger, the flash triggering can also be carried out via the built-in photo cell or a sync cable.
ParaCrawl v7.1
Wenn man keinen Funkauslöser hat, so kann man immer noch das Auslösen über Kabel vornehmen.
If you have no radio triggers, so you can still make the release on cable.
ParaCrawl v7.1
Standard Funkauslöser sollten auch funktionieren.
Standard radio triggers should work, too.
ParaCrawl v7.1
Der Funkauslöser benötigt 2 handelsübliche AA Batterien oder Akkus (im Lieferumfang nicht enthalten).
The radio trigger requires 2 normal AA batteries (not included).
ParaCrawl v7.1
Alle Einstellungen wie Blitzleistung oder Einstelllicht können bequem per Tastenklick über den auch separat erhältlichen Funkauslöser vorgenommen werden oder auch über das übersichtliche und benutzerfreundliche Bedienpanel am Blitz selbst.
All settings, like flash power or modelling light, can be conveniently made via the radio remote trigger, but also by using the clearly arranged and user-friendly control panel on the flash itself.
ParaCrawl v7.1
In Kombination mit dem walimex pro Funkauslöser Operator USB Plus sorgt dieser Empfänger für eine kabellose Auslösung des Blitzes?
In combination with the walimex pro radio remote trigger Operator USB Plus this receiver provides wireless flash triggering?
ParaCrawl v7.1
Der Falcon Eyes LED Funkauslöser RC-3L für LP-CTR Series eignet sich für die LED-Lampen aus der LP-CTR-Serie.
The Falcon Eyes LED Remote Control RC-3L for LP-CTR Series is suitable for the LED lamps from the LP-CTR Series.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zum Funkauslöser FM 4 und die Kontaktdaten der Firma videte IT® finden Sie auf folgender Seite:
More information about the wireless remote FM4 and contact details from the company videte IT can be found on the following homepage:
ParaCrawl v7.1
Die Blitzauslösung kann über ein Synchrokabel, die eingebaute Fotozelle, über den Testknopf oder den zusätzlich enthaltenen praktischen Funkauslöser erfolgen.
The flash can be triggered via a Sync Cord, the built-in photo cell, via the test button or via the additionally available convenient radio remote trigger.
ParaCrawl v7.1