Übersetzung für "Fundstätte" in Englisch

Jinsha () ist der Name einer archäologischen Fundstätte in China.
Jinsha (Chinese: , p "J?nsh?") is an archaeological site in China's Sichuan province.
Wikipedia v1.0

Die Hamangia-Kultur ist nach der Fundstätte Baia-Hamangia im rumänischen Donaumündungsgebiet benannt.
It is named after the site of Baia-Hamangia, discovered in 1952 along Golovi?a Lake.
Wikipedia v1.0

Archäologen, die Fundstätte ist eine der frühesten Beispiele für die Peiligang-Kultur.
Most archaeologists consider the site to be one of the earliest examples of the Peiligang culture.
Wikipedia v1.0

Der Großteil der Fundstätte ist noch nicht ausgegraben worden.
Most of the site still has not been excavated, although work is slowly progressing.
Wikipedia v1.0

Die Fundstätte ist heute als Berlin-Ichthyosaur State Park geschützt.
The Nevada fossil sites can currently be viewed at the Berlin-Ichthyosaur State Park.
Wikipedia v1.0

Hyrax Hill ist eine prähistorische Fundstätte in Kenia (Afrika).
Hyrax Hill is the location of Hyrax Hill Prehistoric Site and Museum.
Wikipedia v1.0

Cactus Hill ist vertretbarerweise die älteste archäologische Fundstätte Nordamerikas.
Cactus Hill is one of the oldest archaeological sites in the Americas.
Wikipedia v1.0

Knut R. Fladmark untersuchte die Fundstätte erstmals 1974 und kehrte 1983 zurück.
Knut R. Fladmark examined the archaeological site for the first time in 1974 and returned in 1983.
WikiMatrix v1

Acemhöyük ist eine archäologische Fundstätte in der Türkei.
Acemhöyük is an archaeological site in Turkey.
WikiMatrix v1

Es handelt sich um die höchstgelegene archäologische Fundstätte der Welt.
These are the highest archeological sites in the world.
WikiMatrix v1

Diese weltbekannte Fundstätte ist eine der reichhaltigsten und produktivsten Fossilienausgrabungen in der Welt.
This world-renowned site is one of the richest and most prolific fossil sites in the world.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der exklusiven Fossilienfunde handelt es sich um eine weltweit einmalige Fundstätte.
It is a unique site in the world due to its unique fossils.
ParaCrawl v7.1

In der Nähe dieser Fundstätte befinden sich die Reste der Römischen Thermen.
In the vicinity of this site, there are also Roman baths.
ParaCrawl v7.1

Diese Fundstätte aus der Bronzezeit liegt in der gleichnamigen Ortschaft.
This site from the Bronze Age is in the valley of the same name.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Gebiet der Gemeinde Spisske Tomasovce sind neolitische archäologische Fundstätte.
In the township Spisske Tomasovce, there are the locations FROM the neolitical times.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Nuraghen Siccadores ist auch die archäologische Fundstätte Urchinele von großem Interesse.
In addition to the Siccadores nuraghe the archaeological site of Urchinele is of considerable interest.
ParaCrawl v7.1