Übersetzung für "Fundamentschrauben" in Englisch

Die Boltight Spannelemente für Fundamentschrauben wurden speziell für Sockel und Fundamente von Windenergieanlagen entwickelt.
Boltight’s range of foundation bolt tensioners have been specifically designed for wind turbine base and foundation bolts.
ParaCrawl v7.1

Von der Welle 1 kommende Kräfte werden über die Lagerschale 3, den Lagerträger 11' und die Halterungen 7, 7' zum Lagergehäuse 6, 6' über Fundamentschrauben 8 in ein Turbinenfundament 9 eingeleitet.
The forces applied by the shaft 1 are transmitted by means of the bearing bushing 3, the bearing support 11' and the holders or holder elements 7 and 7' to the bearing housing 6, 6' by means of foundation bolts 8 into a turbine foundation or base structure 9.
EuroPat v2