Übersetzung für "Fuhrparkverwaltung" in Englisch

Firma NTS bietet Schulungen für die Fuhrparkverwaltung.
The NTS Company offers fleet management training.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Fleet-Software lösen Sie alle Anforderungen aus den Bereichen Fuhrparkverwaltung und Fuhrparkmanagement.
Every requirement from the areas of fleet administration and fleet management can be solved with this fleet software.
ParaCrawl v7.1
Ein Computerprogramm, das für eine reibungslose und optimale Fuhrparkverwaltung entwickelt wurde.
A computer software designed for efficient and optimal vehicle fleet management.
ParaCrawl v7.1
Bietet Hard- und Software zur Fuhrparkverwaltung sowie für Carsharingunternehmen und Fahrzeugpools.
Manufacture fuel management systems and fuel dispensers for the commercial transport industry.
ParaCrawl v7.1
Mit einer ähnlichen "Fuhrparkverwaltung" inklusive "Bordcomputer" sind die Druckluftschleifmaschinen nun ausgestattet.
The DEPRAG air-operated grinders are now equipped with a similar type of "fleet management", including on-board computer.
ParaCrawl v7.1
Das NTS Unternehmen bietet, mit ihren Software und Hardware Lösungen, kompletten Fuhrparkverwaltung Service.
The NTS Company offers software and hardware solutions that include a complete fleet management service.
ParaCrawl v7.1
Auch die zu den Themen Speditionssoftware und Fuhrparkverwaltung vorgestellten Lösungen waren Mittelpunkt zahlreicher Präsentationen während der 8 Messetage.
The solutions presented on the topics of haulage software and fleet management were also the main focus of numerous presentations during the 8-day trade fair.
CCAligned v1
Jeder Mitarbeiter erhält über Ihr Intranet einen Zugang zum Konfigurator und kann nach Angabe seiner persönlichen Daten Fahrzeuge bei Ihrer Fuhrparkverwaltung anfordern.
Each employee receives access to the configurer via your intranet and after entering his personal data, can order vehicles from the fleet management.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den Leistungen der Ortung, Verfolgung, Telemetrischen Datenüberwachung sowie Überwachung anderer Parameter, ist NTS in der Lage die folgenden Software-Lösungen anzubieten, die zusammen ein komplettes System für die Fuhrparkverwaltung bilden.
In addition to services of locating, tracking, telemetry data monitoring and monitoring of other parameters, NTS offers the following software solutions, which together form a complete fleet management system. These include:
ParaCrawl v7.1
Wir bieten auch Dienstleistungen in Bezug auf Autowerkstätten, Autoverleih, ökologische Fahrzeugentsorgung, Fuhrparkverwaltung und viele andere an.
We also offer a car service, car rental, ecological disposal of vehicles, fleet management and many others.
ParaCrawl v7.1
Die Fahrzeuge können von der Fuhrparkverwaltung direkt im Fleet Ordering System geprüft, überarbeitet und bei einem Händler der Liefergemeinschaft bestellt werden.
The vehicles can be reviewed by the fleet management directly in the Fleet Ordering System, revised and ordered from a dealer in the delivery association.
ParaCrawl v7.1
Ständig steigende Fahrzeug-, Energie- und Personalkosten, eine immer stärkere Konkurrenzsituation, ökologische Gesichtspunkte und ein akkurates Qualitätsmanagement erfordern eine effiziente Fuhrparkverwaltung.
Constantly rising vehicle-, energy- and personal-costs, a heavy competition-situation, ecological aspects and a accurate quality management need an efficient fleet administration.
ParaCrawl v7.1
Mit best4fleet SWOT wird ein Stärken- und Schwächenprofil der aktuellen Fuhrparkverwaltung erstellt, das die optimale Basis für weitere Entscheidungen der Unternehmensleitung bietet.
SWOT best4fleet with a strong- and creates weaknesses profile of the current fleet management, the optimal basis for further decisions by the management offers.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Aufgaben im Rahmen der kaufmännischen Fuhrparkverwaltung verbleibt bei dem Unternehmen (siehe auch Fahrzeug- und Betriebskostenabrechnung).
A large number of tasks of the financial fleet management remain within the company (also refer to accounting of vehicle and running costs).
ParaCrawl v7.1
Mit FleetReporting, unserem Online-Tool, haben Sie Zugriff auf alle Informationen, die Sie für eine gute Fuhrparkverwaltung brauchen.
Thanks to our FleetReporting tool, you can access all the information you need to manage yourfleet properly.
ParaCrawl v7.1
Als Softwarehersteller bietet Städtler-Logistik leistungsstarke Lösungen zur Tourenplanung und Fuhrparkverwaltung (TRAMPAS), zum Transportmanagement (LP/2), für Simulation und Controlling (SCALA und SP/2) sowie das globale Frachtenauskunftssystem efreight.
As a software vendor offers Staedtler-Logistics performance solutions for trip planning and fleet management (TRAPS), Transport Management (LP/2), für Simulation und Controlling (SCALA and SP / 2) and the global freight information system e-freight.
ParaCrawl v7.1
Die Fuhrparkverwaltung von Jasil GESINTAX 285 basiert auf der modernsten Technik des Marktes, dies jedoch mit Qualitätskriterien:
Jasil GESINTAX 285 fleet management is based on state-of-the-art market technology but using quality criteria:
ParaCrawl v7.1
Besonders Fuhrparkleiter und Mitarbeiter in der Fuhrparkverwaltung und im Fuhrparkmanagement sind begeistert von der Fuhrpark Software move)fleet(R).
Especially fleet managers and staff in fleet administration and management are enthusiastic about the fleet management software move)fleet®.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bietet komplette Echtzeit-Lösungen für die GPS-basierte Fuhrparkverwaltung, Fahrzeug-Sicherheitsanwendungen, Ortung von Personen, Verfolgung von Handelswaren, Containerortung und -verwaltung und liefert eine webbasierte Anwendung.
The company provides complete solutions for real-time GPS fleet management and vehicle security applications, personal tracking, merchandise tracking, containers tracking and management and an online application.
ParaCrawl v7.1
Fleet Management ist ein System aus Hardware und Software-Tools, das eine schnelle und einfache Fuhrparkverwaltung, Fuhrparkoptimierung und Kostenkontrolle ermöglicht.
Fleet management is a system consisting of hardware and software tools that enables fast and simple fleet management, fleet optimization and cost control.
ParaCrawl v7.1
Vorteil ist, dass auch hier die Benutzerverwaltung entfällt, und die Fuhrparkverwaltung die Bestellungen einfach auf der eMail prüfen und an die Händler weiterleiten kann.
The advantage to this is that here, user administration is also omitted and the fleet management can simply review the orders in the email and forward them to the dealer.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus übernimmt Roteb Lease für eine Vielzahl von Gemeinden und mit dem Staat verbundenen Unternehmen die gesamte Fuhrparkverwaltung des Reinigungsmaterials (etwa 500 Fahrzeuge).
Roteb Lease also looks after the entire vehicle fleet of cleaning machinery (approximately 500 vehicles) for several municipalities and government-affiliated companies.
ParaCrawl v7.1
Auch hier erhält jeder Mitarbeiter über Ihr Intranet einen Zugang zum Konfigurator und kann nach Angabe seiner persönlichen Daten Fahrzeuge bei Ihrer Fuhrparkverwaltung anfordern.
Also here, each employee receives access to the configurator via your intranet and after entering his personal data, can order vehicles from the fleet management.
ParaCrawl v7.1
Zu deinen Aufgaben zählen aber auch die Fuhrparkverwaltung, inkl. Pflege und Wartung der Fahrzeuge, und die Personalplanung.
Furthermore, you also have to manage your fleet, including vehicle care and maintenance, and employee planning.
ParaCrawl v7.1