Übersetzung für "Frühstücken" in Englisch

Dort geht sie erstmal in die Cafeteria frühstücken.
Once there, she heads to the cafeteria for breakfast.
GlobalVoices v2018q4

Sie kam um acht zum Frühstücken herunter.
She came down to breakfast at eight.
Tatoeba v2021-03-10

Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.
I thought we would have breakfast together.
Tatoeba v2021-03-10

Wir haben gerade so Zeit, zu frühstücken.
We just have enough time to eat breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Wir frühstücken um sieben, wenn du dich zu uns setzen möchtest.
We are breakfasting at seven, if you would like to join us.
Tatoeba v2021-03-10

Frühstücken Sie jeden Morgen zur gleichen Stunde?
Do you have breakfast at the same time every morning?
Tatoeba v2021-03-10

Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise?
What time do you usually eat breakfast?
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde morgen mit Tom zusammen frühstücken.
I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Wir gingen zum Frühstücken nach unten.
We went downstairs to have breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
Do you think that eating breakfast every day is important?
Tatoeba v2021-03-10

Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken?
What time should we eat breakfast?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe nicht immer Zeit, um zu frühstücken.
I don't always have time for breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Zeit, um zu frühstücken.
I don't have time for breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Nach dem Frühstücken trinke ich einen kleinen Kaffee und kleide mich an.
After breakfast I drink a small cup of coffee and get dressed.
Tatoeba v2021-03-10

In Tschechien frühstücken aber nur 23 Prozent der Familien der Schüler.
In the Czech Republic, only 23% of schoolchildren's families have breakfast together.
WMT-News v2019

Tut mir Leid, dass Eure Hoheit noch keine Lust haben zu frühstücken.
I'm sorry if Your Highness objects to an early breakfast.
OpenSubtitles v2018

Und am Morgen fahren wir eine Stunde, dann frühstücken wir.
Then in the morning, get in an hour on the road before breakfast.
OpenSubtitles v2018

Frühstücken Sie weiter, es dauert nicht lange.
You finish breakfast. It won't be long. Just-
OpenSubtitles v2018

Rufen Sie, wenn Sie frühstücken möchten.
When you are ready for breakfast, please call me. Yes, thank you Jerôme. I will call you.
OpenSubtitles v2018

Ist... das alles, was Sie frühstücken?
Is that all you're having for breakfast?
OpenSubtitles v2018

Du kommst mit mir im Hotel frühstücken.
You're coming with me to eat at the hotel.
OpenSubtitles v2018

Oh nein, Lily, heute Morgen kann ich nicht frühstücken.
Oh, no, Lily. I couldn't eat any breakfast this morning.
OpenSubtitles v2018

Wir öffnen um 6 Uhr und frühstücken um 7 Uhr.
We open the shop at 6:00 and breakfast is at 7:00.
OpenSubtitles v2018

Ich besorg dir was zum Frühstücken.
Now I'm goin' to the mess hall to get you some breakfast.
OpenSubtitles v2018

Ist es Ihnen denn recht, mit mir hier zu frühstücken?
I hope you didn't mind my asking you to breakfast.
OpenSubtitles v2018

Warten Sie, Iassen Sie uns etwas frühstücken.
Wait. We'll have some breakfast.
OpenSubtitles v2018

Lass ihn frühstücken und lass ihn arbeiten.
Get him some breakfast, and put him to work.
OpenSubtitles v2018

Also, ich werde etwas frühstücken, während Sie es durchzählen.
Well, i'm going to have some breakfast while you're counting it.
OpenSubtitles v2018

Er könnte in Afghanistan frühstücken und mittags stecken Sie in einem Skandal.
He could be in Afghanistan for breakfast and you could be in the middle of a scandal by lunch.
OpenSubtitles v2018