Übersetzung für "Frühchristlich" in Englisch
Sehenswert
ist
die
Landkirche
San
Pietro
in
Bosco,
ursprünglich
frühchristlich,
doch
später
mehrmals
umgebaut.
The
repeatedly
re-built
Church
of
San
Pietro
in
Bosco,
with
early
Christian
roots,
is
noteworthy.
ParaCrawl v7.1
Als
Vorlage
für
die
Potsdamer
Kirche
diente
ein
frühchristlich
idealisierter
Kupferstich
der
Kirche
San
Clemente
in
Rom.
An
etching
of
the
Basilica
di
San
Clemente
in
Rome
made
by
early
Christians
resembles
a
draft
design
of
the
Potsdam
church.
Wikipedia v1.0
Das
gesamte
Gebiet
zeichnet
sich
durch
seine
mannigfaltigen
Zeugnisse
aus
der
Vergangenheit
aus:
angefangen
von
der
Protosardischen
Kultur
(Domus
de
Janas,
Dolmen,
Hünengräber
“tombe
dei
giganti”,
heiligen
Brunnen
und
Nuraghen),
über
die
Relikte
aus
phönizisch-punischer
und
romanischer
Zeit,
bis
hin
zu
den
bemerkenswerten
Beispielen
christlicher
Sakralarchitektur
aus
mehreren
Epochen
(frühchristlich,
pisanisch-romanisch
und
der
Renaissance).
The
area
is
particularly
rich
in
archaeological
treasures
from
the
past:
starting
with
the
proto-sardinian
time
(“domus
de
Janas,”
“dolmen,”
“tombe
dei
giganti,”
holy
wells,”
and
“nuraghi”),
the
Phoenician-Punic
period
and
the
Roman
time.
There
are
noteworthy
examples
of
religious
architecture
from
the
early-Christian
periods
as
well
as
Pisan-Romanesque
examples
and
the
Renaissance
period.
ParaCrawl v7.1
Begriffe
wie
"Spätrömisch",
"frühchristlich"
oder
"frühbyzantinisch"
treten
in
diesem
Kontext
als
konkurrierende
Kategorien
auf,
die
zeitlich
und
räumlich
überlappende
Phänomene
beschreiben.
Categories
such
as
'Late
Roman',
'Early
Christian'
or
'Early
Byzantine'
appear
in
this
context
as
competing
concepts
that
describe
chronologically
and
geographically
overlapping
phenomena.
ParaCrawl v7.1