Übersetzung für "Fräsrohling" in Englisch
Funktion
und
Ästhetik
sind
im
Fräsrohling
integriert.
The
blank
integrates
function
and
esthetics.
ParaCrawl v7.1
Dentaurum
stellt
sich
auf
den
Paradigmenwechsel
in
den
Herstellverfahren
ein
und
bringt
2008
remanium®
als
Fräsrohling
auf
den
Markt.
In
2008
Dentaurum
adapted
to
the
shift
in
paradigm,
with
regard
to
manufacturing
processes,
and
introduced
remanium®
in
the
form
of
a
milling
blank
to
the
market.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise
wird
in
einem
erfindungsgemäßen
Verfahren
zur
Herstellung
eines
gehärteten
Dentalmaterials
die
Polymerisation
der
im
erfindungsgemäßen
Dentalmaterial
enthaltenen
Polysiloxanverbindung
sowie
gegebenenfalls
weiterer
im
Dentalmaterial
enthaltener
polymerisierbarer
Bestandteile
so
durchgeführt,
dass
ein
für
eine
Weiterverarbeitung
geeignetes
Werkstück
erhalten
wird,
vorzugsweise
ein
Fräsblock
(Fräsrohling)
oder
ein
Blank.
Preferably
in
a
method
according
to
the
invention
for
preparation
of
a
cured
dental
material
the
polymerisation
of
the
polysiloxane
compound
contained
in
the
dental
material
according
to
the
invention
and
if
necessary
further
polymerisable
ingredients
contained
in
the
dental
material,
is
carried
out
in
such
a
way
that
a
workpiece
suitable
for
further
processing
is
obtained,
preferably
a
milling
block
(milling
blank)
or
a
blank.
EuroPat v2
Die
patentierte
und
klinisch
bewährte
edelmetallfreie
Legierung
remanium®
star,
die
bislang
als
Legierung
in
Form
von
Gusszylindern
und
als
Fräsrohling
angeboten
wird,
ist
nun
exklusiv
als
remanium®
star
CL
auch
als
laserschmelzbares
Legierungspulver
über
Concept
Laser
erhältlich.
The
patented
and
clinically
proven
non-precious
metal
alloy
remanium®
star,
which
up
to
now
has
been
supplied
as
an
alloy
in
the
form
of
ingots
and
milling
blanks,
is
now
also
exclusively
available
as
a
laser-melting
alloy
powder
from
Concept
Laser
as
remanium®
star
CL.
ParaCrawl v7.1