Übersetzung für "Frostschürze" in Englisch

Das unterste Wandelement kann als Sockel auf Streifen- oder auf Einzelfundamenten ausgeführt werden und übernimmt die Funktion der Frostschürze.
The bottom element can be designed as a base element set on strip or single foundations providing frost protection.
ParaCrawl v7.1

Das Passiv-Haus-Institut misst dazu den Energie- und Kaltwasserverbrauch, den Luftwechsel in den Eingangsbereichen der Schule, den Wirkungsgrad der Lüftungsanlagen, die Raumluftqualität und Temperaturen in Klassenräumen im Vergleich zu den Außenbedingungen und die Wirkung der Frostschürze.
In addition to that, the "Passivhaus Institut" measures the energy and cold water consumption, the air change rate at the entrance areas of the building, the efficiency of the ventilation system, the air quality and the temperature inside the classrooms compared to the outside conditions and the performance of the frost-protection tarpaulin.
ParaCrawl v7.1