Übersetzung für "Frostgefährdet" in Englisch

Sie werden auch unter den abgehängten Decken in Verkaufsräumen in Kaufhäusern oder dergleichen (DE-GM 89 09 716) eingesetzt, wenn der Raum oberhalb der abgehängten Decke frostgefährdet ist.
Such sprinklers are also employed with suspended ceilings in sales rooms and halls of department stores or the like, compare German Petit Patent DE-GM 89 09 716, if the hall space located above the suspended ceiling are endangered by freezing and frost.
EuroPat v2

Die Zapfventile sind somit frostgefährdet, d.h. bei Außentemperaturen unterhalb des Gefrierpunktes besteht die Gefahr, dass das Zapfventil einfriert und nach dem Auftauen beschädigt ist.
Thus, the taps are in danger of frost, i.e. if outside temperatures fall below zero and the tap freezes up, it may suffer damages after thawing out again.
EuroPat v2

Da unsere Produkte für den Außenbereich alle ölbasierend und Öle nicht frostgefährdet sind, können diese auch bei Minusgraden verarbeitet werden.
Since our exterior products are all based on oils and oils are not susceptible to frost, they can be used at temperatures below freezing.
ParaCrawl v7.1