Übersetzung für "Frontschutz" in Englisch
Die
Maschine
ist
komplett
geschlossen
und
der
Frontschutz
ist
eine
Blechschiebetür
mit
Polycarbonat-Fenstern.
The
machine
is
completely
closed
and
the
front
protection
is
a
sheet
sliding
doors
with
poly-carbonate
shields.
ParaCrawl v7.1
Der
optionale
Kabinen-
und
Frontschutz
bietet
größtmögliche
Sicherheit.
The
optional
cab
and
front
guard
offer
the
best
possible
protection
and
safety.
ParaCrawl v7.1
1X
Frontschutz,
der
zum
Schutz
des
Gehäuses
an
den
Seiten
des
Telefons
angebracht
wird.
1X
Front
protection
that
returns
to
the
sides
of
the
phone
to
protect
the
chassis.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
einen
großen
Frontschutz
sowie
ergonomisches
Geschirr
mit
4
Sollwerten
und
4
Lichtbogensensoren.
It
has
a
large
front
protector
as
well
as
ergonomic
harness
with
4
set
points
and
4
arc
sensors.
ParaCrawl v7.1
Einige
wie
Frontschutz-
und
Bremsassistenzsysteme
wurde
in
diesem
Bericht
berücksichtigt,
aber
auf
eines
der
wichtigsten
Fahrzeugsysteme,
das
Leben
retten
kann,
wurde
gar
nicht
eingegangen,
und
zwar
handelt
es
sich
dabei
um
den
Geschwindigkeitsbegrenzer.
Some
of
these
-
for
example,
frontal
protection
and
brake
assist
systems
-
have
been
considered
in
this
report,
but
one
of
the
most
important
of
all
life-saving
vehicle
specifications
is
not
given
attention:
this
is
a
speed
limiter.
Europarl v8
Europa
muss
in
die
Forschung
der
Autoindustrie
investieren,
in
neue
Werkstoffe
und
in
die
Gestaltung
sichererer,
mit
Frontschutz-
und
Kollisionsschutzsystemen
ausgerüsteter
Fahrzeuge.
Europe
must
invest
in
research
in
the
automotive
industry,
in
new
materials
and
the
designing
of
safer
vehicles,
equipped
with
frontal
protection
systems
and
collision
avoidance
systems.
Europarl v8
Vor
der
Randplatte
51
hat
sich
eine
dicke
Kruste
52
aus
aluminiumoxidreicher
erstarrter
Elektrolytschmelze
als
wirksamer
Frontschutz
gegen
das
Elektrolysebad
5
gebildet.
In
front
of
the
edge
plate
51,
a
thick
crust
52
of
aluminum
oxide-rich,
solidified
electrolyte
melt
forms
as
effective
frontal
protection
against
the
electrolysis
bath
5.
EuroPat v2
1X
Schwarzer
Frontschutz,
der
an
den
Seiten
des
Telefons
angebracht
wird,
um
das
Gehäuse
zu
schützen.
1X
Black
front
protection
that
comes
back
on
the
sides
of
the
phone
to
protect
the
chassis.
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
einen
Frontschutz,
um
mögliche
Schläge
zu
vermeiden,
falls
der
Benutzer
nach
vorne
schwingt.
It
incorporates
a
frontal
protection
to
avoid
possible
blows
in
case
the
user
swings
forward.
ParaCrawl v7.1