Übersetzung für "Friseurbranche" in Englisch
Durch
unsere
langjährigen
Erfahrungen
in
der
Friseurbranche
sorgen
wir
für
ihr
Wohlbefinden.
Through
our
many
years
of
experience
in
the
hairdressing
industry,
we
ensure
your
well-being.
CCAligned v1
Hier
kann
jeder
aus
der
Friseurbranche
anonym
Produkte
verkaufen
und
natürlich
auch
einkaufen.
Here
everyone
can
sell
and
naturally
also
buy
products
from
the
hairdresser
industry
anonymous.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
ausschließlich
für
die
Friseurbranche
pro...
They
are
produced
exclusively
for
the
hairdressing
industry
and
are
distributed...
ParaCrawl v7.1
Daneben
gehören
zu
diesem
Wirtschaftszweig
Datenverarbeitung
und
Datenbanken
(knapp
über
7%
Anteil),
mit
dem
Kredit-
und
Versicherungsgewerbe
ver
bundene
Dienstleistungen
(6%),
Vermietung
und
F
&
E
(knapp
unter
7%)
sowie
Grundstücks-
und
Wohnungswesen
(8%),
dazu
gehören
aber
auch
Abwasser-
und
Abfallbeseitigung
(3,5%)
und
eine
Reihe
persönlicher
Dienstleistungen
wie
die
Friseurbranche.
In
particular,
what
is
labelled
business
services
in
the
text
consists
primarily
of
general
services
to
business,
which
accounted,
on
average,
for
53%
of
employment
in
the
sector
in
1995,
and
includes
computer
and
related
services
(just
over
7%
of
the
total),
services
auxiliary
to
financial
intermediation
(69c),
renting
and
R
&
D
(just
under
7%
)
and
real
estate
(89c
),
but
it
also
covers
sewage
and
refuse
disposal
(3¥
>
9c)
and
a
range
of
personal
services,
such
as
hairdressing.
EUbookshop v2
Anlass
für
die
Bemühungen
ist
die
Tatsache,
dass
Beschäftigte
in
der
Friseurbranche
mit
überdurchschnittlich
hoher
Wahrscheinlichkeit
an
bestimmten
Krankheiten
leiden
und
hierbei
ein
direkter
Bezug
zu
ihrer
Tätigkeit
besteht.
These
renewed
efforts
are
a
result
of
the
fact
that
people
working
in
the
hairdressing
sector
have
an
above-average
risk
of
suffering
certain
diseases
as
a
direct
result
of
their
work.
ParaCrawl v7.1
Als
Antwort
auf
die
vielen
Gesundheitsprobleme
in
der
Friseurbranche
entwickelte
Willi
Luger
eine
einzigartige,
konsequent
ökologische
Alternative
zur
herkömmlichen
Friseurkosmetik,
eine
"ehrliche"
Naturkosmetik
ohne
Show
und
Gag!
As
an
answer
to
the
many
health
problems
in
the
hairdressing
business,
Willi
Luger
invented
a
unique,
consistently
ecological
alternative
to
traditional
hair
stylist
products,
consequently
turning
to
natural
"honest"
cosmetics,
no
frills
attached!
ParaCrawl v7.1