Übersetzung für "Frischelager" in Englisch

Das Gemüse bleibt solange im Frischelager, bis eine Order aus dem Handelsraum den Auslagerungsprozess startet.
The vegetables remain in cold storage until an order from the trading centre initiates the loading process.
ParaCrawl v7.1

Das gleiche gilt für Toweranlagen und Shuttle-Systeme, ob im Frischelager bei drei Grad Celsius oder bei sommerlichen Temperaturen.
The same applies for tower systems and shuttle systems, whether in fresh food warehouses at three degrees centigrade or at summer temperatures.
ParaCrawl v7.1

Der Wärmeaustauscher kann auch für die Langzeitlagerung, für Umschlaglager oder Frischelager verwendet werden, wobei für diese Anwendungen insbesondere eine gleichmässige Temperaturverteilung, eine hohe Ausfallsicherheit sowie niedrige Betriebskosten eine bedeutende Rolle spielen.
The heat exchanger can also be used for long-term storage, for transshipment storage or fresh storage, with in particular a uniform temperature distribution, a high failure security as well as low operating costs playing a specific role for these applications.
EuroPat v2

Zusätzlich gibt es regionale Frischelager in Inzersdorf, St. Pölten, Kalsdorf, St. Veit an der Glan, Lauterach, Stams, Hallein und Ansfelden, von denen aus die Filialen von Billa, Merkur, Penny und Adeg mit Frischeprodukten beliefert werden.
In addition, there are regional fresh goods warehouses in Inzersdorf, St. Pölten, Kalsdorf, St. Veit an der Glan, Lauterach, Stams, Hallein and Ansfelden, from where branches of Billa, Merkur, Penny and Adeg are supplied with fresh products.
ParaCrawl v7.1

Dies erreichen wir durch eine perfekte Verknüpfung unserer Kompetenzen aus verschiedensten Bereichen wie Tiefkühllager, allgemeine Kühllager, Frischelager und Bereitstellungsräumen in jedem einzelnen Fall.
We achieve this by means of perfect linking of our expertise from a wide variety of areas such as deep freeze warehouses, general refrigeration warehouses, fresh produce warehouses and preparation rooms in every individual case.
ParaCrawl v7.1