Übersetzung für "Fressnapf" in Englisch
Die
Fressnapf
Tiernahrungs
GmbH
ist
ein
Franchise-Unternehmen
mit
Sitz
in
Krefeld.
Fressnapf
Tiernahrungs
GmbH
is
a
German
franchise
company
for
pet
food.
Wikipedia v1.0
Ich
will
den
Kopf
von
diesem
Ford
noch
heute
in
Dojos
Fressnapf
sehen.
I
want
that
boy
Ford,
and
I
want
his
head
in
Dojo's
bowl
by
midnight.
OpenSubtitles v2018
Stößt
einfach
seinen
Fressnapf
um,
will
nicht
still
sitzen,
schikaniert
Ethel.
Then
he
shot
his
bowl
around.
He
is
not
sitting
still
or
plague
Ethel.
OpenSubtitles v2018
In
Deutschland,
Ã
sterreich,
Schweiz
und
Luxemburg
ist
Fressnapf
Marktführer.
In
Germany,
Austria,
Switzerland
and
Luxembourg
Fressnapf
is
market
leader.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
können
Tierhalter
in
elf
europäischen
Ländern
bei
Fressnapf
Tiernahrung
und
-zubehör
kaufen.
Meanwhile
keepers
of
an
animal
in
eleven
can
buy
with
Fressnapf
Tiernahrung
and
-
accessories
to
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Über
800
Mio.
Euro
Umsatz
hat
Fressnapf
2006
in
elf
europäischen
Ländern
erwirtschaftet.
Over
800
millions
euro
conversion
gained
Fressnapf
2006
in
eleven
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Bullauge
einer
kaputten
Waschmaschine
kann
als
Fressnapf
verwendet
werden.
Even
the
porthole
of
a
broken
washing
machine
can
be
used
as
a
feeding
bowl.
ParaCrawl v7.1
In
2005
konnte
Fressnapf
der
langen
Reihe
von
Auszeichnungen
zwei
weitere
Preise
hinzufügen.
In
2005
Fressnapf
of
the
long
series
of
honors
could
add
two
further
prices.
ParaCrawl v7.1
Fressnapf
und
Douglas
konnten
damit
ihre
Titel
aus
dem
Vorjahr
verteidigen.
Hence,
Fressnapf
and
Douglas
could
maintain
their
title
from
the
previous
year.
ParaCrawl v7.1
Fressnapf
ist
für
seine
Unternehmenserfolge
mehrfach
ausgezeichnet
worden.
Fressnapf
was
distinguished
several
times
for
its
entrepreneurial
successes.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fressnapf
und
ein
Korb
stehen
Ihnen
selbstverständlich
zur
Verfügung.
We
will
also
provide
a
bowl
and
a
dog
basket.
ParaCrawl v7.1
Fressnapf
ist
inzwischen
in
elf
europäischen
Ländern
aktiv.
Fressnapf
is
now
active
in
eleven
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
"Idee
Fressnapf"
begann
Ende
der
80er
Jahre
zu
reifen.
The
“idea
Fressnapf”
began
to
mature
end
of
the
80's.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Implementierung
einer
neuen
Softwarelösung
setzt
Fressnapf
auf
einen
externen
Dienstleister.
The
Fressnapf
Group
chose
an
external
service
provider
for
the
implementation
of
its
new
software
solution.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf,
stellen
wir
auch
Trink-
und
Fressnapf
zur
Verfügung.
If
necessary,
we
also
provide
drinking
and
food
cups.
ParaCrawl v7.1
Fressnapf
erhielt
2004
die
Auszeichnung
„Franchisegeber
des
Jahres".
In
2004,
Fressnapf
was
presented
with
the
“Franchisor
of
the
Year”
award.
ParaCrawl v7.1
Es
braucht
schon
einen
dicken
Fressnapf
um
Anton
beim
Fressen
standzuhalten.
A
strong
stainless
steel
bowl
it
takes
when
Anton
starts
to
eat.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
hat
Fressnapf
in
Irland
und
Spanien
den
Markteintritt
vollzogen.
Just
recently,
Fressnapf
launched
its
concept
on
the
markets
in
Ireland
and
Spain
.
ParaCrawl v7.1
Das
Sortiment
wurde
Fressnapf
zufolge
speziell
auf
den
spanischen
Markt
abgestimmt.
The
range
of
products
has
been
adapted
by
Fressnapf
to
suit
the
Spanish
market.
ParaCrawl v7.1
Außer
in
Deutschland
ist
Fressnapf
auch
in
Österreich,
Ungarn
und
Luxemburg
Marktführer.
Besides
being
market
leader
in
Germany,
Fressnapf
is
also
ahead
of
its
competitors
in
Austria,
Hungary
and
Luxemburg.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland,
Österreich,
Schweiz
und
Luxemburg
ist
Fressnapf
Marktführer.
In
Germany,
Austria,
Switzerland
and
Luxembourg
Fressnapf
is
market
leader.
ParaCrawl v7.1
Der
leichte
Fressnapf
für
unterwegs
lässt
sich
zusammengefaltet
in
einen
Upcycling
Rucksack
verstauen.
The
lightweight
food
bowl
for
on
the
go
can
be
stowed
folded
in
an
upcycling
backpack.
ParaCrawl v7.1