Übersetzung für "Fressattacken" in Englisch
Ich
liebe
deine
Fressattacken
und
deine
Hungerstreiks.
I
love
how
you
binge
eat
and
then
starve
yourself.
OpenSubtitles v2018
Zulassungsüberschreitende
Anwendung
-
Der
CHMP
vertritt
die
Ansicht,
dass
die
Wahrscheinlichkeit
einer
zulassungsüberschreitenden
Anwendung
von
Qsiva
voraussichtlich
hoch
ist,
insbesondere
bei
Patienten
mit
verschiedenen
Ernährungsstörungen
(z.
B
Bulimie,
Fressattacken)
sowie
bei
psychiatrischen
Patienten,
Kindern
und
Jugendlichen,
Erwachsenen
mit
hohem
kardiovaskulärem
Risiko
und
älteren
Patienten.
Off-label
use
-
The
CHMP
considers
that
Qsiva
is
expected
to
have
a
high
probability
of
off-label
use,
particularly
in
patients
with
some
nutritional
disorders
(e.g.
bulimia,
Binge
Eating
Disorder)
as
well
as
in
psychiatric
patients,
paediatric
populations,
adults
with
high
CV
risk,
and
elderly
patients.
ELRC_2682 v1
Die
"Fressattacken"
und
das
unangemessene
Kompensationsverhalten
kommen
drei
Monate
lang
im
Durchschnitt
mindestens
zweimal
pro
Woche
vor.
The
binge
eating
and
inappropriate
compensatory
behaviors
occur,
on
average,
at
least
twice
a
week
for
three
months.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einige
ganz
typische
verlaufende
Formen
einer
extremen
Anorexie
oder
Fressattacken,
es
gibt
aber
auch
viele
Zwischenstufen.
There
are
typical
cases
such
as
extreme
anorexia
or
compulsive
eating,
and
there
are
many
intermediate
ones.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
beobachtet,
dass
bei
Patienten,
die
sich
uebergeben,
die
Fressattacken
sehr
stark
ansteigen,
da
sie
glauben,
dass
sie
ein
Zaubermittel
gefunden
haben,
dass
ihnen
erlaubt,
was
und
soviel
sie
wollen
zu
essen
ohne
zu
riskieren
Gewicht
zuzunehmen.
We
have
noticed
that
when
eating
disorder
patients
begin
to
provoke
vomiting
the
binge
number
starts
increasing
in
a
staggering
way,
because
the
patients
believe
they
have
found
a
magic
wand
that
allows
them
to
eat
what
they
want
without
risking
gaining
weight.
ParaCrawl v7.1