Übersetzung für "Frequenzzählung" in Englisch

Zur Frequenzzählung, also zum Auszählen der Schwingungen in einem Zeitfenster, ist eine schnelle und damit aufwendige Zählerschaltung erforderlich.
For frequency counting, i.e. for counting out the oscillations in a time window, a highspeed and thus complicated counter circuit is necessary.
EuroPat v2

Es ist mehr als 2-3 Jahre während der Anwendungslebenszeit mit einer täglichen Frequenzzählung auf einem Vorwurf.
It will be more than 2-3 years for the using lifetimewitha daily frequency count on one charge.
ParaCrawl v7.1

Hier ein Beispiel:Â Während der Öffnungszeiten eines Supermarktes wird permanent aufgezeichnet und die Videoanalyse zur Frequenzzählung ist aktiv.
For example:Â During the opening hours of a super market, permanent recording is scheduled and video analytics for frequency measuring is active.
ParaCrawl v7.1

Das Verfahren ist daher keineswegs als kostenfrei zu betrachten, denn ohne die Frequenzzählung hätte für die gleiche Anwendung ein Controller geringerer Leistung oder niedrigerer Taktfrequenz ausgereicht.
The technique therefore definitely cannot be considered cost-free, because without the frequency counting a controller having a lower performance or lower clock frequency would have sufficed for the same application.
EuroPat v2