Übersetzung für "Frequenzumformer" in Englisch

Solche Stromversorgungen umfassen jeweils mindestens einen Frequenzumformer und Regelsysteme und sind vergleichsweise aufwendig.
Such power supplies comprise in each case at least one frequency converter and control systems, and are comparatively costly.
EuroPat v2
Auch dieser Frequenzumformer wird vom Rechner 33 angesteuert.
The frequency converter is also triggered by the computer 33.
EuroPat v2
Frequenzumformer und Wechselrichter sind bekannt und werden von einschlägigen Herstellern im Handel angeboten.
Both frequency transformers and rectifiers are well known and are offered in the marketplace by relevant manufacturers.
EuroPat v2
Die Drehzahl des Rührwerks 7 wird über den Frequenzumformer 34 eingestellt.
The speed of the agitator mechanism 7 is set via the frequency divider 34.
EuroPat v2
Fällt der Druck, wird über den Frequenzumformer die Drehzahl des Gebläses erhöht.
If the pressure falls, the speed of the blower is increased via the frequency transducer.
EuroPat v2
Die FEIN Frequenzumformer sind in der Schutzart IP 54 ausgeführt.
The FEIN frequency converters feature protection class IP 54.
ParaCrawl v7.1
Die stationären Frequenzumformer der FUE-M-Serie eignen sich perfekt für individuelle Kundenwünsche.
The stationary frequency converters of the FUE-M range are perfect for individual requests of our clients.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Frequenzumformer kann die Spindel bis zu der Maximaldrehzahl betrieben werden.
The spindle can be operated up to its maximum speed with a frequency converter.
ParaCrawl v7.1
Besonders bei großen Flächen ist ein integrierter Frequenzumformer sehr von Vorteil.
An integrated frequency converter is very advantageous, especially with large vibrator heads.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Frequenzumformer wird der Motor bis zur Maximaldrehzahl geregelt.
A frequency converter regulates the motor up to its maximum speed.
ParaCrawl v7.1
Der optionale Frequenzumformer ermöglicht es, das Gebläse werkstück- und prozessabhängig zu regeln.
The optional frequency converter enables to regulate the blower independent from workpiece and process.
ParaCrawl v7.1
Die Frequenzumformer der FUE-Serie zeichnen sich durch ihre leichte und kompakte Konstruktion aus.
The outstanding feature of the FUE range of frequency converters is its lightweight, compact design.
ParaCrawl v7.1
Diese Frequenzumformer umfassen ebenfalls erfindungsgemäße Wechselrichter.
These frequency converters likewise comprise inverters according to the invention.
EuroPat v2
Diese Frequenzumformer umfassen ebenfalls Wechselrichter und sollen als Mittel mit umfasst sein.
These frequency converters also include inverters and should be included in the category of means.
EuroPat v2
Fällt dieser Druck, wird über den Frequenzumformer die Drehzahl des Gebläses erhöht.
If this pressure falls, the speed of the blower is increased via the frequency transducer.
EuroPat v2
Die Frequenzumformer werden hierbei von einer Steuereinrichtung überwacht.
Herein, the frequency converters are monitored by a control device.
EuroPat v2
Auch der Handlaufantrieb 27 ist mit einem Frequenzumformer 38 ausgestattet.
The handrail drive 27 is also provided with a frequency converter 38 .
EuroPat v2
Nach einer Ausführungsform kann Frequenzumformer über einen Aufspanntransformator an das Netz verbunden sein.
In accordance with an embodiment, the frequency convertor can be connected to the grid via a step-up transformer.
EuroPat v2
Mit eingeschaltetem Frequenzumformer geht die Turbine in Leistungsregelung.
With the frequency convertor switched on, the turbine enters power control.
EuroPat v2
Ein Beispiel hierfür wäre ein Frequenzumformer.
A frequency transformer would be an example thereof.
EuroPat v2
Bei einer alternativen Ausgestaltung des Wellengeneratorsystems wird als statischer Frequenzumformer ein Spannungszwischenkreis-Umrichter vorgesehen.
In an alternative embodiment of the shaft-driven generator system a voltage source inverter is provided as a static frequency converter.
EuroPat v2
Der Frequenzumformer 14 dient somit als Drehzahlsteuereinrichtung und stellt einen Dreiphasenwechselstrom bereit.
The frequency converter 14 thus serves as speed control device and provides for a three-phase alternating current.
EuroPat v2
In der Figur ist der Frequenzumformer 4 direkt an dem Außenrüttler 3 angeordnet.
In the figure, the frequency converter 4 is located directly at the external vibrator 3 .
EuroPat v2
Der Servoverstärker 23 ist vorzugsweise als ein Frequenzumformer ausgeführt.
The power amplifier 23 is designed preferably as a frequency converter.
EuroPat v2
Im untersynchronen Betrieb wird vom Frequenzumformer 19 Leistung aus der Rotorwicklung 17 genommen.
In sub-synchronous operation, power is taken by the frequency converter 19 from the rotor winding 17 .
EuroPat v2