Übersetzung für "Fremdwörterbuch" in Englisch
Ein
gewöhnliches
Fremdwörterbuch
enthält
in
einer
alphabetischen
Reihenfolge
angeordnete
Stichwörter
mit
Transkription
und
Übersetzung.
A
usual
dictionary
of
foreign
words
comprises
a
sequential
arrangement
of
words
in
alphabetic
order
with
a
transcription
and
translation.
EuroPat v2
Daher
kann
man
diesen
Begriff
in
keinem
geistigen
oder
weltlichen
Buch
finden,
auch
in
keinem
Fremdwörterbuch.
Hence,
this
term
is
not
to
be
found
in
any
spiritual
or
worldly
literature,
not
even
in
any
foreign
language
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Mag
man
doch
bereits
dem
Fremdwörterbuch
des
Duden
den
Hinweis
entnehmen,
dass
die
"Humanwissenschaften,
die
sich
mit
dem
Menschen
beschäftigen,
z.B.
Anthropologie,
Soziologie,
Psychologie"
als
zum
"Bereich
der
Geisteswissenschaften
gehörende"
Disziplinen
zu
begreifen
sind.
One
only
needs
to
turn
to
the
'Duden',
the
German
Webster's
Dictionary,
in
order
to
be
reminded
that
the
"humanistic
sciences"
which
are
"occupied
with
studying
the
human
being,
such
as
anthropology,
sociology,
and
psychology"
are
taken
"to
belong
to
the
field
of
the
humanities".
ParaCrawl v7.1
Wollen
wir
wissen,
ob
Possibilismus
und
Opportunismus
der
Sozialdemokratie
schaden
oder
nützen
können,
so
haben
wir
nur
das
Fremdwörterbuch
nachzuschlagen,
und
in
fünf
Minuten
ist
die
Frage
gelöst.
If
we
wish
to
know
whether
the
art
of
the
possible
and
opportunism
are
harmful
or
useful
to
Social
Democracy,
we
need
only
consult
the
dictionary
of
foreign
words
and
the
question
is
answered
in
five
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Taxifahrer
sprechen
Englisch
beschränkt,
und
es
ist
am
besten
für
nicht-chinesische
Referenten
mit
ihren
Bestimmungsort
ausgestattet
werden
in
Chinesisch
geschrieben
und
ein
Fremdwörterbuch.
Most
taxi
drivers
speak
limited
English,
and
it
is
best
for
non-Chinese
speakers
to
be
equipped
with
their
destination
written
down
in
Chinese
and
a
foreign
language
dictionary.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
dann
von
den
anderen
Gruppenmitgliedern
Mails
bekomme,
die
sozusagen
etwas
außerhalb
meiner
Denkungsweise
sind,
wenn
mich
also
ein
Universitätsprofessor
anmailt
und
bestimmte
Ausdrücke
benutzt,
dann
muss
ich
mein
Fremdwörterbuch
danebenlegen,
um
das
dann
herauszukriegen.
When
I
get
e-mails
from
other
members
of
the
group
who
think
somewhat
differently
than
I
do,
so
to
speak,
when
a
university
professor
e-mails
me
and
uses
certain
expressions,
then
I
have
to
have
my
English
dictionary
by
my
side
to
figure
it
out.
ParaCrawl v7.1