Übersetzung für "Fremdpersonaleinsatz" in Englisch

Dieser Vortrag stellt die rechtlichen Ausgestaltungsmöglichkeiten beim Fremdpersonaleinsatz und deren arbeitsrechtlichen Implikationen und Risiken dar.
This lecture presents the structuring options for using external labour and explains the employment law implications and risks.
ParaCrawl v7.1

Ausgetauscht und diskutiert wurde an diesem Vormittag zu den arbeitsrechtlichen Bezügen zur EU-DSGVO, dem Grundsatz des Equal-Treatments bei „atypischem Fremdpersonaleinsatz“ sowie zu Prozesstaktik, Vortragsstil und vielem mehr.
This morning, exchanges and discussions took place on the labour law references to the GDPR, the principle of equal treatment in the case of “atypical third-party deployment” as well as process tactics, lecture style and much more.
ParaCrawl v7.1

Inhaltlich reicht die Palette von der Gestaltung und Umsetzung flexibler Vergütungs- und Arbeitszeitsysteme sowie der Begleitung von Trennungsprozessen über sämtliche Facetten des Beschäftigtendatenschutzes, den grenzüberschreitenden und Fremdpersonaleinsatz, Wettbewerbsverbote und den Geheimnisschutz bis zur Gestaltung, Verhandlung und Umsetzung von Organisationsänderungen.Zu den Mandanten von Sebastian Pelzer zählen deutsche und ausländische Unternehmen und Konzerne aus unterschiedlichen Branchen, z.B. Hersteller und Vertreiber von Werkzeugen, Software, Nahrungsmitteln und Tierfutter sowie Dienstleistungsunternehmen und Unternehmen der Baubranche, aber auch kirchliche Einrichtungen und kirchennahe Unternehmen sowie Körperschaften des öffentlichen Rechts.
The scope of his work ranges from the design and implementation of flexible remuneration and working time schemes and separation processes to all aspects of employee data protection, cross-border and external personnel deployment, non-competition clauses and the protection of trade secrets, to the design, negotiation and implementation of organisational changes.Sebastian's clients include German and foreign companies and groups from various sectors, e.g., manufacturers and distributors of tools, software, food and pet food as well as service companies and companies in the construction industry, but also church institutions and church-related organisations as well as public corporations.
ParaCrawl v7.1

Bisher wird beim Diskriminierungsschutz für Fremdpersonal rechtlich mit zweierlei Maß gemessen: Das AGG gilt nur bei „klassischer“ Leiharbeit, nicht aber bei vergleichbaren Situationen von Fremdpersonaleinsatz.
So far, the law applies double standards to the protection against discrimination for external staff: The General Equal Treatment Act only applies to "classical" temporary workers, but not to comparable situations where external staff is deployed.
ParaCrawl v7.1