Übersetzung für "Fremdkapitalverzinsung" in Englisch

Die durchschnittliche Fremdkapitalverzinsung p. a. verminderte sich zum 30. September 2017 gegenüber dem Bilanzstichtag des Vorjahres um rund 60 Basispunkte auf 3,8 % (31. Dezember 2016: 4,4 %).
The average interest on financial debt p. a. as of 30 September 2017 decreased by around 60 basis points to 3.8 % compared to the previous year"s reporting date (31 December 2016: 4.4 %).
ParaCrawl v7.1

Die durchschnittliche Fremdkapitalverzinsung p. a. verminderte sich zum 30. Juni 2017 gegenüber dem Bilanzstichtag des Vorjahres um rund 30 Basispunkte auf 4,1 % (31. Dezember 2016: 4,4 %).
The average annual interest rate on financial debt fell by around 30 basis points compared to the reporting date of the previous year to 4.1 % as of 30 June 2017 (31 December 2016: 4.4 %).
ParaCrawl v7.1

Parallel dazu verminderte sich die durchschnittliche Fremdkapitalverzinsung p. a. um rund 30 Basispunkte auf 4,1 % zum Ende der Berichtsperiode (31. Dezember 2016: 4,4 %).
In parallel, the average interest on financial debt p.a. declined by around 30 basis points to 4.1 % as of the end of the reporting period (31 December 2016: 4.4 %).
ParaCrawl v7.1