Übersetzung für "Fremdkörpermanagement" in Englisch

Neben dem Fremdkörpermanagement spielen die K.o.-Kriterien HACCP und Rückverfolgbarkeit eine entscheidende Rolle bei der IFS-Zertifizierung.
The HACCP and traceability KO criteria play a decisive role regarding the IFS certification besides foreign object management.
ParaCrawl v7.1
Zugleich erläuterte der Experte ihnen, wie sich solch ein Fremdkörpermanagement optimal umsetzen lässt.
At the same time the expert explained to them how such a foreign object management can be implemented optimally.
ParaCrawl v7.1
In einem Interview mit dem britischen Magazin Ingredients Insight spricht unser Managing Director und Production Manager Stefan Birzele über die rasante Technologieentwicklungen im Bereich des Fremdkörpermanagement.
In an interview with the UK-based magazine Ingredients Insight, our managing director and production manager Stefan Birzele talks about our rapidly evolving technology focusing on foreign body management.
ParaCrawl v7.1
Weil er - unabhängig von Produkt und Verpackung - verschiedenste Kontaminationen identifiziert und vielfältige Monitoring-, Dokumentations- und Archivierungsfunktionen zu bieten hat, ermöglicht er ein umfassendes Fremdkörpermanagement, das weit über eine reine Metalldetektion hinausgeht.
It makes a comprehensive foreign object management possible which far exceeds a pure metal detection because it identifies a variety of contamination and provides varied monitoring, documenting and archiving functions regardless of the product or the packaging.
ParaCrawl v7.1
Wie man mit diesen einzigartigen Röntgensystemen ein qualifiziertes und validiertes Fremdkörpermanagement für Packmittel unterschiedlichster Materialien und Formate etabliert, wird auf dem HEUFT TeKnowledge -Workshop ausführlich erläutert.
It will be explained in detail at the HEUFT TeKnowledge workshop how to establish a qualified and validated foreign object management for packaging material of the most varied materials and formats with these unique X-ray systems.
ParaCrawl v7.1
Und Fachvorträge zu wichtigen Themen wie IFS-Food-Zertifzierung im Allgemeinen und Fremdkörpermanagement im Besonderen sind auch hochinteressant für die Branche.
And presentations about important topics such as IFS Food certification in general and foreign object management in particular are also extremely interesting for the sector.
ParaCrawl v7.1