Übersetzung für "Fremdbesitzverbot" in Englisch
Die
Aufhebung
des
Fremdbesitzverbot,
d.h.
nicht
nur
nicht
nur
Pharmazeuten,
sondern
auch
Volks-
und
Betriebswirte,
Juristen
oder
jeder
Andere
darf
eine
Apotheke
betreiben
oder
besitzen,
allerdings
keine
Rezepte
gegenzeichnen.
The
lifting
of
the
ban
on
outside
ownership,
that
is,
not
only
pharmacists
but
also
economists,
lawyers
or
any
other
person
would
be
allowed
to
operate
or
own
a
pharmacy,
but
not
countersign
prescriptions.
ParaCrawl v7.1
Damit
einhergehend
soll
auch
das
Fremdbesitzverbot
fallen,
das
heißt
dass
im
Gegensatz
zur
heutigen
Situation
nicht
nur
Pharmazeuten,
sondern
auch
Volks-
und
Betriebswirte,
Juristen
oder
jeder
Andere
eine
Apotheke
betreiben
oder
besitzen
dürfen,
allerdings
keine
Rezepte
gegenzeichnen.
Also
slated
for
elimination
is
the
ban
on
third-party
ownership
of
pharmacies,
i.e.
in
contrast
to
the
current
situation,
not
just
pharmacists
but
also
economists
and
business
administrators,
lawyers
or
anyone
else
may
operate
or
own
a
pharmacy,
although
they
may
not
countersign
prescriptions.
ParaCrawl v7.1