Übersetzung für "Freizeitanlage" in Englisch

Das Geld wird für die Instandhaltung der Freizeitanlage genützt.
This income is used for the maintenance of the leisure facility.
Wikipedia v1.0

Koloniale Krieger schleichen bewaffnet um eine Freizeitanlage.
Colonial warriors sneaking around a resort with your weapons drawn.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen, dass unsere Freizeitanlage Ihnen als Erinnerung fürs Leben verbleibt.
We would like our holiday facilities to stay in your memory forever.
ParaCrawl v7.1

Gillersklack Und Högsbyn ist die Freizeitanlage das ganze Jahr um.
Gillersklack and Högsbyn are two leisure centre that is open all year round.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Tipps für die Freizeitanlage und Touristenziel im Holm Bezirk finden.
Here you will find tips for recreational facility and tourist destination in the Holm district.
ParaCrawl v7.1

Aus dem ehemaligen Privatgarten wurde eine Erholungs- und Freizeitanlage für Kurgäste und Einheimische.
The former private garden became a recreational and leisure facility for visitors and locals alike.
ParaCrawl v7.1

Die Speedworld ist mit seinen 40 Hektar die größte Outdoor Motorsport Freizeitanlage Österreich.
The Speed ??World, with its 40 Hectares the largest outdoor Motorsport Leisure Centre Austria.
CCAligned v1

Es sind nur wenige Minuten Fußmarsch zum Naturbadesee Niedernsill mit Freizeitanlage.
It is just a few minutes‘walk to the natural swimming lake in Niedernsill, which has leisure facilities.
CCAligned v1

Die Benutzung der Freizeitanlage (Badeseen...) ist inklusive.
The use of the leisure facilities (bathing lakes...) is included.
ParaCrawl v7.1

Der Mittelpunkt der Freizeitanlage Hallo Du in Ebbs ist eine weitläufige Saunalandschaft.
An extensive sauna area forms the centre of the Hallo Du leisure facility in Ebbs.
ParaCrawl v7.1

Er befindet sich innerhalb einer großen Freizeitanlage an einem gestauten Teil der Garonne.
It is located within a leisure complex at a congested part of the Garonne..
ParaCrawl v7.1

In Riga ist für die Familien die Freizeitanlage „Lido” bekannt.
In Riga a popular place of family outings is the leisure centre “Lido”.
ParaCrawl v7.1

Die Freizeitanlage mit Tierpark ist ganz besonders für jüngere Gäste ein einzigartiges Erlebnis.
The leisure park with zoo is a unique experience especially for younger guests.
ParaCrawl v7.1

Viel Spaß erleben Familien auf der Freizeitanlage im Syratal in Plauen.
Families have lots of fun at the Freizeitanlage Syratal in Plauen.
ParaCrawl v7.1

Camping- u. Freizeitanlage Idasee liegt nah an einem Sandstrand.
Freizeitanlage Idasee is located close to a sandy beach.
ParaCrawl v7.1

Die Plätze befinden sich in einer Freizeitanlage direkt am Wasser (Echter Stellplatz)
The seats are located in a leisure complex on the waterfront (Real motorhome parking)
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Ausgangspunkt ist die Freizeitanlage Franzlhof.
Description The starting point is the Franzlhof leisure centre.
ParaCrawl v7.1

Freizeitanlage Rheinwiese liegt nah an einem Kieselstrand.
Freizeitanlage Rheinwiese is located close to a pebble beach.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel hat eine hervorragende Sport-und Freizeitanlage mit einer Fläche von 28.000 m².
The hotel has an excellent sports and leisure complex which covers an area of 28,000 m².
ParaCrawl v7.1

Das Nemacolin Woodlands Resort ist eine exklusive Hotel- und Freizeitanlage.
The Nemacolin Woodlands Resortis an exclusive hotel and leisure complex.
ParaCrawl v7.1