Übersetzung für "Freiin" in Englisch

Seine Mutter war Margaretha Freiin Wolff von Metternich.
His mother was Margaretha Freiin Wolff von Metternich.
Wikipedia v1.0
Mai 1965 heiratete er in Guttenberg Elisabeth Freiin von und zu Guttenberg.
He married Elisabeth "Freiin" von und zu Guttenberg, born in Pähl on 5 July 1944, on 25 May 1965 in Guttenberg.
Wikipedia v1.0
Bauherr war Franz Karl Freiherr von Hacke mit seiner Gemahlin Amönia Freiin von Sturmfeder.
Its owner was Franz Karl Freiherr von Hacke and his wife, Amönia Freiin von Sturmfeder.
Wikipedia v1.0
Krockow hatte sich mit Auguste Luise Heinriette Freiin von Lüders († 1790) verheiratet.
Krockow married Auguste Luise Heinriette Freiin von Lüders (d 1790).
WikiMatrix v1
Bauherr der Anlage war Franz Karl Freiherr von Hacke mit seiner Gemahlin Amönia Freiin von Sturmfeder.
Its owner was Franz Karl Freiherr von Hacke and his wife, Amönia Freiin von Sturmfeder.
WikiMatrix v1
Er heiratete am 3. Oktober 1955 in Bückeburg Eva-Benita Freiin von Tiele-Winckler (1927–2013).
He was married to Eva-Benita Freiin von Tiele-Winckler (1927–2013) at Bückeburg on 3 October 1955.
WikiMatrix v1
Mit seiner zweiten Frau, Margarethe Freiin von Cramer-Klett (* 1944), hatte Hans Clarin Sohn Philipp und Tochter Anna.
With his second wife, Margarethe, Freiin von Cramer-Klett, he had a son Philip and a daughter Anne.
Wikipedia v1.0
Boos-Waldeck heiratete etwa 1827 Henriette Freiin von Wessenberg-Ampringen (1807–1856), die Tochter des Johann Freiherr von Wessenberg-Ampringen (1773–1858).
Boos-Waldeck married about 1827 Freiin Henriette von Wessenberg-Ampringen (1807-1856), the daughter of Johann Freiherr von Wessenberg-Ampringen (1773-1858).
Wikipedia v1.0
November 1852 heiratete er die Freiin Gabrijela Döry von Jobahaza, und sie hatten drei Kinder: Marija, Teodor und Mario Marko Aleksandar.
On November 25, 1852, he married the baroness Gabrijela /"Gabrielle"/ Döry de Jobahaza and they had three children: Marija, Teodor /"Theodore"/ and Mario Marko Aleksandar.
Wikipedia v1.0
Alvensleben war verheiratet mit Antoinette Freiin von Ricou (1870–1950) und hatte mit ihr vier Kinder, darunter den späteren Generalleutnant der Waffen-SS Ludolf-Hermann von Alvensleben (1901–1970).
He was married to Antoinette, Baroness of Ricou (1870–1950), with whom he had four children including SS general Ludolf von Alvensleben, an escaped Nazi war criminal (1901–1970).
Wikipedia v1.0
Juli 1886 erfolgte die Heirat mit "Frieda Barbara Freiin Zwiedinek von Südenhorst" (1866-1945), in der Kirche St. Mariä Draperis im Diplomatenviertel Konstantinopels – Pera.
On 17 July 1886 Logothetti married Frieda Barbara Baroness Zwiedinek von Südenhorst (1866–1945) in the church of St. Maria Draperis in the European quarter of Constantinople, Pera.
Wikipedia v1.0
Minutoli war seit 1834 mit Freiin Mathilde von Rotenhan (1812-1878) verheiratet, mit der er vier Kinder hatte.
Minutoli had married Freiin Mathilde von Rotenhan (1812–1878) in 1834, and they had had four children.
Wikipedia v1.0
Unter Anna Freiin von Polheim und Parz wurde die Burg nach 1606 renoviert und die Mittelburg mit Kanzleibauten im Renaissancestil versehen.
From 1606, under Anna Freiin von Polheim und Parz, the castle was renovated and a Renaissance-style pulpit was installed in the middle castle.
Wikipedia v1.0
Von Hülsen wurde als Sohn von Johann Friedrich von Hülsen und Rosine Freiin von Königsegg geboren und wuchs in der ländlichen Umgebung von Rastenburg auf.
Hülsen was a son of Johann Friedrich von Hülsen and Rosine Baroness von Königsegg and grew up in the rural surroundings of Rastenburg.
WikiMatrix v1
Letzte Eigentümer waren Günther und Dietlinde von Braunbehrens, geborene Freiin von Werthern, und deren Nachfahrin Ingeborg Schönharting, geborene Braunbehrens.
Its last owners were Günther and Dietlinde von Braunbehrens, née Freiin von Werthern, and their descendant, Ingeborg Schönharting, née Braunbehrens.
WikiMatrix v1
Nach 1925 wohnte auf Heiligenhoven Fernandine Theresia Freiin von Fürstenberg, die, bedingt durch die allgemein schlechte wirtschaftliche Lage, gezwungen war, einzelne Grundstücke des ehemaligen Rittergutes zu verkaufen.
After 1925 lived on Heiligenhoven Fernandine Theresia baroness of prince's mountain who, conditioned by the generally bad economic situation, was made sell single properties of the former feudal estate.
WikiMatrix v1