Übersetzung für "Frauenorganisation" in Englisch

Aber die "Red Hat Society" ist eine Frauenorganisation.
But the Red Hat Society is a women's organization.
OpenSubtitles v2018
Wir haben für die Nationale Frauenorganisation gespendet.
We donated some money in your name to the National Organization for Women.
OpenSubtitles v2018
Sie ist die größte internationale Frauenorganisation der Welt.
It is the largest international economic organization in the world.
WikiMatrix v1
Die Frauenorganisation ist die stärkste, aktivste und repräsentativste Frauenparteiorganisation in Moldawien.
The Women Organization is the most powerful, active and representative party organization of women in Moldova.
WikiMatrix v1
Es war die erste nationale politische Frauenorganisation in den Vereinigten Staaten.
It was the first national women's political organization in the United States.
WikiMatrix v1
Aber durch Zufall kommt sie in Kontakt mit einer kommunistischen Frauenorganisation.
But just by chance she comes in touch with a Communist women's organization.
ParaCrawl v7.1
Svenska Kvinnoförbundet ist die Frauenorganisation der schwedischen Volkspartei in Finnland.
Svenska Kvinnoförbundet is the Women's Organisation of the Swedish People's Party in Finland.
ParaCrawl v7.1
Zu den organisatorischen Maßnahmen gehört die Einrichtung einer Frauenorganisation in einer politischen Partei.
Organisational measures include the establishment of a women's branch within a political party.
EUbookshop v2
Sie könnte sehr wohl die größte Frauenorganisation im ganzen Lande sein.
It could well be the largest women’s organisation in the country.
ParaCrawl v7.1
Als katholische Frauenorganisation verstehe der SKF den Frust und die Resignation.
As a Catholic women's organization, the SKF understands frustration and resignation.
ParaCrawl v7.1
Durch ihre Arbeit für eine christliche Frauenorganisation kennt sie viele Menschen.
Through her work for a Christian women's organisation, she knew many people.
ParaCrawl v7.1
Elles Aussi Diese Frauenorganisation wurde 1992 gegrÃ1?4ndet.
Elles Aussi (in French)This women's organisation was founded in 1992.
ParaCrawl v7.1
Die Frauenorganisation ACWF, geleitet von der Kommunistischen Partei Chinas, fordert jedoch keine gesetzlichen Reformen.
But the women organization ACWF, which is run by the Chinese Communist Party, has not reacted with calls for legal reform.
GlobalVoices v2018q4
Juli 1868 gründete sie die erste internationale Frauenorganisation, die "Association internationale des femmes.
In 1868, she founded the first women's organisation in Switzerland, as well as being the first international women's organisation: Association internationale des femmes.
Wikipedia v1.0
Eine mit der Partei verbundene Frauenorganisation, die Soziale Frauenliga wurde im November 1927 gegründet.
A women's organization linked to the party, the Social Women's League, was founded in November 1927.
WikiMatrix v1
Von 1934 bis 1947 war sie als offizielle Fotografin der zionistischen Frauenorganisation WIZO tätig.
In 1934-47 Grschebina is appointed the official photographer for the Zionist women’s organization WIZO.
WikiMatrix v1
Machsom Watch ist eine Frauenorganisation, die das Verhalten der israelischen Soldaten an den Checkpoints beobachtet.
Machsom Watch is a women organisation whose members monitor the behaviour of Israeli soldiers at the checkpoints.
CCAligned v1
Darunter befindet sich auch die Frauenorganisation PFACI, die mehr als 80.000 Farmerinnen vertritt.
They exhibitors also include the women's organisation PFACI, representing over 80,000 women farmers.
ParaCrawl v7.1
Silo ist Mitglied der Frauenorganisation der Partei der Demokratischen Union (PYD), Yekîtiya Star.
Silo is a member of Yekîtiya Star, the women's organization of the Democratic Union Party (PYD).
ParaCrawl v7.1
Es war der erste Schritt aus der bürgerlichen Frauenwelt, welcher zu einer Frauenorganisation führte.
It was the first step in the world of German women that led to an organization of women.
ParaCrawl v7.1
Sie ist Mitglied der Frauenorganisation der Partei der Demokratischen Union (PYD), Yekîtiya Star.
Sabri is a member of Yekîtiya Star, the women's organization of the Democratic Union Party (PYD).
ParaCrawl v7.1