Übersetzung für "Frauengespräche" in Englisch

Wir löschen unseren Durst und führen Frauengespräche.
Just quenching our thirst, and enjoying a little girl talk.
OpenSubtitles v2018

Das sind Frauengespräche.
It's just girl talk.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich auf Frauengespräche über Gardinen, Klamotten, Typen... die wichtigen Dinge des Lebens.
I look forward to girl-talk sessions about drapes, clothes, guys... ... theimportantthingsinlife .
OpenSubtitles v2018

Traditionelle Geschlechterrollen bilden den Hintergrund einer Reihe von Dokumentationen, so auch in "Zerbrechliche Mauer" von Ghassan Zakariya und "Frauengespräche" von Samir Barkawi, einem TV-Regisseur, der in seiner Freizeit Kurz- und Dokumentarfilme produziert.
Traditional gender roles are examined in a number of documentaries, such as "Fragile Wall" by Ghassan Zakariya and "Women’s Talk" by Samir Barkawi, a TV director who in his spare time produces short films and documentaries.
ParaCrawl v7.1