Übersetzung für "Frauenbeschwerden" in Englisch

Jetzt aber, Rosie ist mit Frauenbeschwerden zuhause, also bist du jetzt erst mal für die Telefone zuständig.
Now, Rosie's home with female pains, so for now, you're in charge of the phones.
OpenSubtitles v2018

Knapp hatte sie zwei Wochen vor ihrem Tod wegen "Frauenbeschwerden" behandelt, aber ob sie schwanger war oder nicht, ist unbekannt.
Knapp had been treating her for "female trouble" for two weeks before her death, but whether she was pregnant or not is unknown.
WikiMatrix v1

Im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden in Zeitungen und Zeitschriften für allerlei Frauenbeschwerden ‚Female Pills’ beworben, die Apiol enthielten und in Wahrheit für Abtreibungen benützt wurden.
In the 19th and early 20th centuries, newspapers and magazines printed adverts for ‘female pills’ containing apiol that were claimed to help all kinds of female disorders, though their actual intended use was for abortions.
ParaCrawl v7.1

Im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden in Zeitungen und Zeitschriften für allerlei Frauenbeschwerden 'Female Pills' beworben, die Apiol enthielten und in Wahrheit für Abtreibungen benützt wurden.
In the 19th and early 20th centuries, newspapers and magazines printed adverts for 'female pills' containing apiol that were claimed to help all kinds of female disorders, though their actual intended use was for abortions.
ParaCrawl v7.1