Übersetzung für "Franziskanerorden" in Englisch
Er
konvertierte
zum
Katholizismus
und
trat
dem
säkularen
Franziskanerorden
1978
bei.
He
became
a
Roman
Catholic
and
joined
the
Secular
Franciscan
Order
in
1978.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
im
Franziskanerorden
von
St.
Franziskus.
I'm
in
the
Franciscan
Order,
founded
by
St
Francis.
OpenSubtitles v2018
Am
16.
September
1984
wurde
er
Novize
im
Franziskanerorden.
On
September
16,
1984,
he
became
a
novice
of
the
Franciscan
Order.
WikiMatrix v1
Kurz
darauf
wurde
er
in
den
Franziskanerorden
aufgenommen.
Soon
afterwards
he
entered
the
Order
of
Friars
Minor.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Abitur
tritt
er
1962
dem
Franziskanerorden
in
Dubrovnik
bei.
After
his
graduation
from
secondary
school
in
Dubrovnik,
in
1962,
he
entered
the
Franciscan
order.
ParaCrawl v7.1
Zum
Franziskanerorden
der
herzegowinishen
Franziskanerprovinz
trat
er
in
Humac
in
1973
bei.
He
joined
the
Franciscan
Order
of
the
Franciscan
Province
of
Herzegovina
in
Humac
in
1973.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Kloster
gehört
zum
Franziskanerorden
und
befindet
sich
in
meinem
Heimatland,
Spanien.
This
monastery
belonged
to
the
Franciscan
order,
founded
in
my
country
of
Spain.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1973
trat
er
in
den
Franziskanerorden
ein.
He
entered
in
the
Franciscan
order
in
1973.
ParaCrawl v7.1
Er
gründete
den
Franziskanerorden,
dessen
Regeln
Verzicht,
Armut
und
Demut
forderten.
He
founded
the
Franciscan
order
whose
dicta
demand
penance,
poverty
and
humility.
ParaCrawl v7.1
Zum
Franziskanerorden
der
herzegowinishen
Franziskanerprovinz
trat
er
in
Humac
1983
bei.
He
joined
the
Franciscan
Order
of
the
Franciscan
Province
of
Herzegovina
in
Humac
in
1983.
ParaCrawl v7.1
In
demselben
Jahr
trat
er
dem
Franziskanerorden
bei.
The
same
year,
he
joined
the
Franciscan
Order.
ParaCrawl v7.1
In
Salzburg
trat
er
sechzehnjährig
dem
Franziskanerorden
bei
und
empfing
1886
in
Brixen
die
Priesterweihe.
In
Salzburg,
he
joined
the
Franciscan
Order
at
the
age
of
sixteen
and
received
the
priesthood
in
1886
in
Brixen.
Wikipedia v1.0
Als
er
sehr
jung
war
trat
er
dem
Franziskanerorden
bei,
wo
seine
Bildung
begann.
When
he
was
very
young,
he
became
a
Franciscan
and
his
education
began
in
the
Franciscan
schools
of
Catalonia.
Wikipedia v1.0
Er
trat
aus
dem
Franziskanerorden
aus
und
wohnte
fortan
ab
dem
Jahr
1895
in
Zagreb.
So
in
1895
Medovi?
left
the
Franciscan
order
and
set
up
a
studio
in
Zagreb.
Wikipedia v1.0
Dieses
wurde
jedoch
1447
aufgegeben
und
die
Frankopanen
brachten
ihren
Franziskanerorden
an
diesem
Platz
unter.
This
was
abandoned
in
1447,
and
the
Frankopans
moved
in
Franciscans
in
their
place.
Wikipedia v1.0
Er
trat
1870
in
den
Franziskanerorden
ein
und
legte
sein
Gelübde
am
6.
August
1871
ab.
He
joined
Franciscan
in
1870
and
make
his
final
vows
on
6
August
1871.
WikiMatrix v1
Im
gleichen
Haus
veranstalten
geistliche
Schwestern
aus
dem
Franziskanerorden
auch
Seminare
für
junge
Mädchen
verschiedenen
Alters.
In
the
same
house
Franciscan
Sisters
also
conduct
seminars
for
young
girls
of
various
age
groups.
ParaCrawl v7.1
Er
kommt
aus
dem
Franziskanerorden
und
verwaltete
von
1970
bis
1995
die
Diözese
Feira
de
Santana.
He
is
a
member
of
the
Franciscan
Order
and
from
1970
to
1995
was
ordinary
for
the
diocese
of
Feira
de
Santana.
ParaCrawl v7.1
Mutter
Cherubine
erreicht
die
Aggregation
an
den
Franziskanerorden
durch
den
Generalvikar,
Pater
David
Fleming.
Mother
Cherubine
achieves
aggregation
to
the
Franciscan
order
through
the
Vicar
General,
Father
David
Fleming.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Grund-
und
Mittelschule
trat
er
1991
dem
Franziskanerorden
der
herzegowinischen
Franziskanerprovinz
bei.
Having
completed
elementary
and
high
school,
he
joined
the
Franciscan
Order
of
the
Franciscan
Province
of
Herzegovina
in
1991.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abitur
in
Dubrovnik
im
Jahre
1962
trat
er
in
den
Franziskanerorden
ein.
After
his
baccalaureate
in
Dubrovnik
in
1962,
he
entered
the
Franciscan
order.
ParaCrawl v7.1
Ljudevit
Rupcic
wurde
1920
geboren
und
trat
1939
in
den
Franziskanerorden
der
Provinz
Herzegowina
ein.
Ljudevit
Rupcic
was
born
in
1920,
and
in
1939
entered
the
Franciscan
Order
in
the
province
of
Hercegovina.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Grund-
und
Mittelschule
tritt
er
1991
zum
Franziskanerorden
der
herzegowinishen
Franziskanerprovinz
bei.
Having
completed
elementary
and
high
school,
he
joins
the
Franciscan
Order
of
the
Franciscan
Province
of
Herzegovina
in
1991.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
Eintritt
in
den
Franziskanerorden
im
Jahr
1983
trat
er
seine
Priesterausbildung
in
Melbourne
an.
In
1983,
he
was
part
of
the
Conventual
Franciscans,
he
studied
to
become
a
priest
in
Melbourne.
ParaCrawl v7.1
Zum
Franziskanerorden
tretete
er
1981
und
zum
Priester
wurde
er
in
1989
in
Bolognia
geweiht.
He
entered
in
the
Franciscan
Order
is
1981,
and
was
ordained
for
a
priest
in
1989
in
Bologna.
ParaCrawl v7.1
Beste
als
Geburtsort
des
Heiligen
Franziskus,
die
Armen,
die
in
den
Franziskanerorden
gegründet
bekannt.
Best
known
for
being
the
birthplace
of
St.
Francis,
the
poor,
who
founded
the
Franciscan
Order.
ParaCrawl v7.1