Übersetzung für "Fraktionschef" in Englisch
Zwei
Jahre
nach
Amtsantritt
wurde
Hancock
zum
Justizminister
und
Fraktionschef
befördert.
Two
years
into
his
first
term,
Hancock
was
promoted
to
Minister
of
Justice
and
Solicitor
General
and
Government
House
Leader.
WikiMatrix v1
Der
Fraktionschef
der
Sozialdemokraten
Hannes
Swoboda
begrüßte
den
festen
Standpunkt
des
Europaparlaments.
S
&
D
Group
leader
Hannes
Swoboda
welcomed
the
European
Parliament's
strong
position.
ParaCrawl v7.1
Woidkes
Nachfolge
als
Fraktionschef
trat
Ralf
Holzschuher
an.
Woidke's
successor
as
party
leader
was
Ralf
Holzschuher.
WikiMatrix v1
Fraktionschef
Martin
Schulz
gab
der
konservativen
Vorgängerregierung
die
Schuld
an
der
Krise.
S
&
D
leader
Martin
Schulz
blamed
the
crisis
on
the
current
government's
right-wing
predecessors.
ParaCrawl v7.1
Sogar
der
Fraktionschef
der
Sozialdemokraten
hat
dieses
Ziel
ins
Auge
gefasst.
The
leader
of
the
Social
Democrats
has
endorsed
this
objective.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
forderte
der
sozialdemokratische
Fraktionschef
klare
Signale
an
die
griechischen
Bürger:
Calling
for
clear
signals
to
Greek
citizens,
S
&
D
President
Hannes
Swoboda
concluded:
ParaCrawl v7.1
Fraktionschef
Gianni
Pittella
fuhr
mit
der
Forderung
nach
konkreteren
Maßnahmen
fort:
President
Gianni
Pittella
continued
by
calling
for
more
concrete
action:
ParaCrawl v7.1
Gastgeber
der
Verleihungszeremonie
war
der
Fraktionschef
der
Sozialdemokraten
im
Europäischen
Parlament
Martin
Schulz.
The
ceremony
was
presided
by
the
leader
of
Socialists
and
Democrats
in
the
European
Parliament,
Martin
Schulz.
ParaCrawl v7.1
Der
sozialdemokratische
Fraktionschef
Martin
Schulz
sagte:
„Innovation
ist
der
Schlüssel
für
den
Arbeitsmarkt.
Said
S
&
D
leader
Martin
Schulz:
"Innovation
is
key
for
the
labour
market.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
Plakat
ist
das
Brustbild
des
Fraktionschef
der
Bundestagsfraktion
der
Partei
zu
sehen.
On
one
poster
of
this
party
one
can
see
the
chairman
of
their
group
in
the
parliament.
ParaCrawl v7.1
Ob
die
EVP
ihren
derzeitigen
Fraktionschef
zum
Spitzenkandidaten
kürt,
entscheidet
sie
am
8.
November.
The
EPP
will
decide
on
November
8
whether
it
will
name
Weber,
its
current
parliamentary
group
leader,
as
lead
candidate.
ParaCrawl v7.1
Von
1993
bis
1995
war
er
Fraktionschef
der
CDU
im
Ortsbeirat
15
(Nieder-Eschbach).
From
1993
to
1995,
he
was
the
chairman
of
the
CDU
parliamentary
group
in
the
local
advisory
committee
15
(Nieder-Eschbach).
ParaCrawl v7.1
Der
Fraktionschef
der
SPD
im
Bundestag,
Thomas
Oppermann,
warf
Twesten
vor,
mit
persönlichem
Karrieredenken
das
Ergebnis
der
Landtagswahl
2013
zu
verfälschen.
The
parliamentary
group
leader
of
the
SPD
in
the
Bundestag,
Thomas
Opperman,
accused
Twesten
of
distorting
the
result
of
the
State
election
in
2013
with
her
personal
career
notions.
WMT-News v2019