Übersetzung für "Frage dazu" in Englisch
Die
einfache
Antwort
auf
seine
Frage
lautet,
dass
dazu
keine
Uneinigkeit
herrscht.
The
simple
answer
to
his
question
is
that
there
is
no
disagreement.
Europarl v8
Es
bleibt
die
Frage,
ob
es
dazu
eines
Rahmenbeschlusses
des
Rates
bedarf.
The
question
remains
whether
we
need
a
framework
Council
decision
for
this.
Europarl v8
Meine
Frage
dazu:
Will
die
Kommission
die
Möglichkeiten
hierfür
untersuchen?
My
question
is:
will
the
Commission
investigate
the
opportunities
for
doing
so?
Europarl v8
Auch
die
Frage,
ob
sie
dazu
in
der
Lage
sind.
Also
the
question
whether
they
are
able
to
do
so.
WMT-News v2019
Hat
die
Verteidigung
eine
relevante
Frage
dazu?
Does
counsel
have
a
relevant
question?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jedoch
folgende
Frage:
Brauchen
wir
dazu
eigentlich
neue
Rechtsvorschriften?
However,
my
question
is:
does
this
need
any
new
legislation?
Europarl v8
Nun,
hat
irgendjemand
eine
Frage
dazu,
was
die
tun
sollen?
Now,
does
anyone
have
any
questions
about
what
they're
supposed
to
do?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nur
eine
Frage
dazu...
To
that
we
have
just
one
question...
ParaCrawl v7.1
Wir
lernen
bei
jeder
Frage
dazu.
We
learn
with
each
question.
CCAligned v1
Präge
dir
das
Bild
ein
und
beantworte
dann
eine
englische
Frage
dazu.
Memorize
the
image
and
answer
a
question
on
it
later
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Frage
des
Dazu(wozu?)gehörens
wird
für
sie
zur
existentiellen
Herausforderung.
The
question
of
to
what
or
for
what
they
belong,
becomes
an
existential
challenge
for
them.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
dient
dazu,
automatisierte
Spam-Beiträge
zu
verhindern.
This
question
is
intended
to
prevent
automatic
Spam.
CCAligned v1
Wer
eine
Frage
dazu
hat,
kann
Mahesh
unter
www.global-yoga
org
fragen.
Whoever
has
a
question
about
it
can
ask
Maheshji
under
info@global-yoga
org
CCAligned v1
Diese
Frage
dient
dazu,
automatisierte
SPAM-Beiträge
zu
erschweren.
This
question
will
try
to
prevent
automated
SPAM
content.
CCAligned v1
Sie
haben
Interesse
an
einer
unserer
Vakanzen
oder
eine
Frage
dazu?
You
are
interested
in
one
of
our
vacancies
or
have
a
question
about
it?
CCAligned v1
Seien
Sie
der
Erste,
der
eine
Frage
dazu
stellt.
Be
the
first
to
ask
a
question
about
this.
CCAligned v1
Diese
Frage
dient
dazu
automatisierte
SPAM-Beiträge
zu
verhindern.
This
question
is
needed
to
protect
us
from
SPAM.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ich
der
SSRF
eine
Frage
dazu
stellen?
Should
I
ask
SSRF
a
question
about
it?
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Frage
könnte
Leute
dazu
bringen
tiefer
nachzudenken.
A
question
like
that
may
prompt
people
to
think
deeper.
ParaCrawl v7.1
Frage
dazu,
Kriegspferdausrüstung
und
Zubehör
färbbar
zu
machen.
Question
about
get
warsteed
gear
and
accessories
made
dye-able.
ParaCrawl v7.1
Nun
meine
Frage
dazu:
Gibt
es
schon
Erfahrung
mit
dieser
Methode?
Now
my
question
concerning
this:
Do
you
have
any
experience
with
this
method?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
bereits
eine
Reservierung
und
eine
Frage
dazu?
Do
you
already
have
a
reservation
and
you
have
a
question
about
your
reservation?
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
keine
Frage
dazu,
ob
dies
wahr
sei.
She
had
no
question
that
this
was
true.
ParaCrawl v7.1
Es
stellt
sich
nicht
länger
die
Frage,
ob
wir
dazu
bereit
sind.
Change
is
required
and
it
is
no
longer
a
question
of
whether
we
are
ready
for
it.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
habe
ich
noch
eine
Frage
dazu.
Fundamental
to
content
I
believe.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unsere
Frage
dazu.
That
is
what
we
would
like
to
know.
Europarl v8