Übersetzung für "Frachtvergabe" in Englisch

Logistikplattformen, wie z.B. die Transporeon Transportation Cloud, bieten Lösungen für die Frachtvergabe, Zeitfenstermanagement, Statusmeldungen und Echtzeit-Tracking.
Logistics platforms such as the Transporeon cloud-based platform can support software solutions for efficient freight allocation, time slot management, status messaging, and real-time tracking.
ParaCrawl v7.1

Für die tagesaktuelle Frachtvergabe bietet der Markt zwei unterschiedliche Systeme: eine Art "Mini-Ausschreibung" innerhalb eines definierten Speditionspools oder über das Internet für alle Transportunternehmen zugängliche Frachtenbörsen.
For spot-market assignment, two different kinds of systems can be leveraged: a kind of "mini-tender" within an established pool of carriers or an online freight exchange accessible to all transport providers.
ParaCrawl v7.1

Besonders in diesem Fall wird vom Frachtanbieter (bzw. Versender/Verlader) bevorzugt eine geschlossene Benutzergruppe in der Frachtenbörse zur einfacheren Frachtvergabe festgelegt.
Especially in this case by the freight operators (or. Consignor / shipper) preferably a closed user group in the freight exchange for easier transport assignment set.
ParaCrawl v7.1

Um den komplexen logistischen Anforderungen zu begegnen, hat Manfred Himmelbach, Group Logistics Officer bei AVISTA OIL, eine durchgängige digitale Prozesskette realisiert: von elektronischen Ausschreibungen über die angeschlossene Frachtratenverwaltung, eine automatische Frachtvergabe und ein Zeitfenstermanagement bis hin zur elektronischen Frachtrechnungskontrolle.
To manage the complex logistics requirements, Manfred Himmelbach, Group Logistics Officer at AVISTA OIL, has implemented a completely digital process chain: from electronic RFQs via the linked freight rate management system, to automatic freight assignment and dock scheduling, all the way through to electronic audit of freight invoices.
ParaCrawl v7.1