Übersetzung für "Frühstücksspeck" in Englisch

Ich werde Eier mit Frühstücksspeck zubereiten.
I'll cook bacon and eggs.
Tatoeba v2021-03-10

Würstchen, knusprigen Frühstücksspeck... und natürlich... ein Schinkensteak.
Sausage and some good crisp bacon. And, of course, a ham steak.
OpenSubtitles v2018

Frühstücksspeck klein würfeln, braten, abgießen und unter die Grießmasse mengen.
Cut bacon into small cubes, fry, drain and mix into the semolina mixture.
ParaCrawl v7.1

Je fünf bis sieben Bohnen mit einer halben Tranche Frühstücksspeck satt umwickeln.
Tightly wrap five to seven beans in half a rasher of streaky bacon.
ParaCrawl v7.1

Über die angerichteten Linsen kleinwürfelig geschnittenen, gerösteten Selch- oder Frühstücksspeck geben.
Finally sprinkle the finely-chopped smoked or unsmoked bacon over the lentils and serve.
ParaCrawl v7.1

Schritt 3: Den Frühstücksspeck knusprig auf der Pfanne backen und abkühlen lassen.
Step 3: Bake the breakfast bacon crispy on the skillet, and then let them cool.
ParaCrawl v7.1

Wir aßen Eier mit Frühstücksspeck.
We had bacon and eggs.
Tatoeba v2021-03-10

Die Pfanne fing plötzlich Feuer, als ich gestern ein paar Streifen Frühstücksspeck briet.
The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können sich entscheiden, Vegetarier zu werden, aber denken Sie nicht, dass nur wegen dieser Entscheidung ihr Frühstücksspeck auf einmal nicht mehr gut riecht.
You can choose to be a vegetarian, but don't think that just because you've made that decision, bacon suddenly stops smelling good.
TED2020 v1

Bei einzelnen Artikeln erhielt der Landwirt 26% des Einzelhandelsverkaufspreises für Rindfleisch, 8% des Preises für Brot und 14% des Preises für Frühstücksspeck.
In the case of individual items farmers got 26% of the final retail price of beef, 8% in the case of bread and 14% in the case of bacon.
TildeMODEL v2018

Jefferson, in unserem Haus befinden sich Frauen... die Männer getötet haben, weil sie nach Frühstücksspeck gefragt haben.
Jefferson, there are women at our house who have killed their husbands for saying, "Where's my bacon?"
OpenSubtitles v2018

Für das leibliche Wohl sorgt unsere Live Station mit frischen Eierspeisen und mediterranem Gemüse, sowie Frühstücksspeck und Würstel.
For the your well-being we provide a Live Station with fresh egg dishes and mediterranean vegetables, as well as bacon and sausages.
ParaCrawl v7.1

An einem bestimmten Morgen hatte ich Hunger auf Frühstücksspeck, etwas von dem ich glaube, dass es zu den sechs grundlegenden Nahrungsmitteln gehören sollte: Früchte, Gemüse, Fleisch, Milchprodukte, Getreideprodukte und Speck.
This particular morning I was hungry for bacon, the item I think should be one of the 6 basic food groups: Fruit, vegetables, meat, dairy, grains, bacon.
ParaCrawl v7.1

Schritt 3: Die Pfanne auf dem Grill erhitzen und den geräucherten Frühstücksspeck (bei geschlossenem Deckel) knusprig braten.
Step 3: Heat the skillet on the grill of the barbecue and fry the smoked breakfast bacon (with the lid closed) until crispy.
ParaCrawl v7.1