Übersetzung für "Frühlingszeit" in Englisch
Wir
wünschen
Ihnen
eine
herrliche
Frühlingszeit!
We
wish
you
a
beautiful
spring!
CCAligned v1
Die
Frühlingszeit
in
Paris
ist
perfekt,
um
eine
möblierte
Wohnung
zu
mieten!
Springtime
in
Paris
is
the
perfect
time
to
rent
a
furnished
apartment!
ParaCrawl v7.1
Ja
das,
meine
Lieben,
das
ist
auch
die
Frühlingszeit.
Yes,
my
friends,
that
is
the
spring
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
ist
Frühlingszeit
am
Strand
einschließlich
aller
Ihrer
Lieblingsstrandparteivergnügen
und
Tätigkeiten.
The
theme
is
spring
time
at
the
beach
including
all
your
favorite
beach
party
treats
and
activities.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
eine
Reise
nach
Thailand
ist
die
Frühlingszeit
ideal.
Springtime
is
also
ideal
for
a
trip
to
Thailand.
ParaCrawl v7.1
London
ist
eine
wunderschöne
Stadt
auch
in
der
Frühlingszeit.
London
is
a
beautiful
city
also
in
the
spring.
ParaCrawl v7.1
Frühlingszeit
ist
Lämmerzeit
auf
der
Insel
und
man
findet
sie
wirklich
überall.
Spring
is
synonymous
with
lambs
and
they
are
everywhere
on
the
island.
ParaCrawl v7.1
Blühende
Pflanzen
und
Nektar
von
Bäumen
und
Sträuchern
bieten
Erfrischung
zur
Frühlingszeit.
Flowering
plants
and
nectar
from
trees
and
shrubs
provide
springtime
refreshment
ParaCrawl v7.1
Geben
wir
unseren
Augen
eine
Vitaminspritze
zu
der
Frühlingszeit!
Let’s
give
our
eyes
a
spring
vitamin
shot!
ParaCrawl v7.1
Für
uns
bedeutet
Ostern
der
Beginn
der
Frühlingszeit.
For
us
Easter
is
the
beginning
of
the
spring
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
allen
eine
frohe
Oster-
und
Frühlingszeit!
We
wish
a
pleasant
Easter
and
springtime
to
everyone!
ParaCrawl v7.1
Ostern
liegt
schon
mitten
in
der
Frühlingszeit.
Easter
is
right
in
the
middle
of
spring.
ParaCrawl v7.1
Die
finnischen
Sommer
sind
kurz,
und
die
Frühlingszeit
ist
sogar
noch
kürzer.
Summer
is
short
in
Finland
and
spring
is
even
shorter.
ParaCrawl v7.1
Sein
willkommen
diese
spezielle
Frühlingszeit
mit
uns
zu
teilen.
Welcome
to
share
this
special
spring
time
with
us!
ParaCrawl v7.1
Das
Leben
zu
feiern
ist
mit
der
Frühlingszeit
assoziiert.
Celebrating
life
is
associated
with
springtime.
ParaCrawl v7.1
März
-
Frühlingszeit
-
der
Winter
ist
zu
Ende!
March
-
Spring
time
-
the
winter
is
over!
ParaCrawl v7.1
Frühlingszeit
auf
der
Upper
Eastside,
wo
der
Winter
eigentlich
schon
längst
out
sein
sollte.
Springtime
on
the
Upper
East
Side
where
the
winter
chill
is
supposed
to
be
so
last
season.
OpenSubtitles v2018
Wir
tanzen
um
den
Mast
in
einer
zeitlosen
Zelebrierung...
des
Wiederbeginns
der
Frühlingszeit.
"We
dance
around
the
pole
in
a
timeless
celebration
"of
the
renewal
of
springtime."
OpenSubtitles v2018
Die
Hutschenreuther
Vogel
Anhänger
sind
das
perfekte
Accessoire
für
die
Frühlingszeit
und
das
Osterfest.
Hutschenreuther
Bird
Pendants
are
a
perfect
accessory
for
spring
time
and
Easter
celebration.
ParaCrawl v7.1
Die
Sommer
sind
nicht
so
nass,
wie
die
Frühlingszeit,
jedoch
regnet
es
gelegentlich.
Summers
are
not
as
wet
as
springtime
but
it
does
rain
occasionally.
ParaCrawl v7.1
Dein
Frühlingszeit
Kunstdruck
ist
individuell
für
Dich
handgefertigt,
unter
Anwendung
einer
optimisierten
digitalen
Technologie.
Your
Springtime
Canvas
Print
is
individually
hand-made,
using
sophisticated
digital
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Frühlingszeit
regt
euch
in
euren
Gedanken
und
Herzen
zum
neuen
Leben,
zur
Erneuerung
an.
This
time
of
spring
moves
you
to
a
new
life,
to
a
renewal,
in
your
thoughts
and
hearts.
ParaCrawl v7.1
Frühlingszeit
ist
Marktzeit:
Nur
15
km
entfernt
vom
Hotel
Schneeberg
können
Sie
die
Monats-
und
Wochenmärkte...
Spring
time
is
market
time:
Just
15
km
from
the
Hotel
Schneeberg,
you
can
visit
the
monthly
and...
ParaCrawl v7.1
Bei
vielen
vereinigt
sich
die
Frühlingszeit
nur
mit
einem
religiösen
Feiertag
—
den
Ostern.
At
many
the
springtime
is
associated
only
with
one
religious
holiday
—
Easter.
ParaCrawl v7.1
Frühlingszeit
ist
Marktzeit:
Nur
15
km
entfernt
vom
Hotel
Schneeberg
können
Sie
die
Monats-
und...
Spring
time
is
market
time:
Just
15
km
from
the
Hotel
Schneeberg,
you
can
visit
the
monthly
and...
ParaCrawl v7.1
Flora
ist
auch
in
der
römischen
Mythologie
eine
Göttin
der
Blumen
und
der
Frühlingszeit.
Also
in
Roman
mythology,
Flora
is
a
goddess
of
flowers
and
of
the
season
of
spring.
ParaCrawl v7.1