Übersetzung für "Fotostativ" in Englisch

Es kann mit einer Stativschraube auf ein herkömmliches Fotostativ montiert werden.
It can be mounted with a tripod screw on a photo tripod.
ParaCrawl v7.1
Mit den Klemm-Schnellverschlüssen können Sie dieses Fotostativ in Sekundenschnelle exakt ausrichten.
With the quick-release fasteners you can adjust the tripod due to your requirements at any time.
ParaCrawl v7.1
Alternativ verwende ich diese Konstruktion auf einem Fotostativ.
Alternatively, I use a photo tripod for this configuration.
ParaCrawl v7.1
Fotostativ und Laser-Teleskopstütze LT 30 sind optional erhältlich zur Erweiterung der Einsatzmöglichkeiten.
A tripod and LT 30 telescopic laser support are also available as options to extend the unit's range of applications.
ParaCrawl v7.1
Das mantona Titanium Carbon Fotostativ besticht mit hochwertigen Materialien und edlem Finish.
The tripod also impresses with its high-quality materials.
ParaCrawl v7.1
Ein gutes Allround Fotostativ muss ein Alleskönner mit vielen Talenten sein.
A good all-round photo tripod must be an all-rounder with many talents.
ParaCrawl v7.1
Zur Not kann ich das PS 72/432 sogar auf ein Fotostativ setzen.
If necessary, I can even put the PS 72/432 on a photo tripod.
ParaCrawl v7.1
Zunächst ist ein Fotostativ oder eine Teleskop-Montierung angeraten, wenn man Fotos am Teleskop machen will.
First of all, a photo tripod or a telescope mount is recommended if you want to take photos with a telescope.
ParaCrawl v7.1
Die mantona Fotostativ Tasche XL ist aus hochwertigem Nylon mit einem sehr angenehmen Tragekomfort gefertigt.
The mantona XL photo tripod case is made from high-quality nylon and is very comfortable to carry.
ParaCrawl v7.1
Ich habe die Eierbecher aus Draht geklöppelt und dazu mein durchgeschnittenes Styroporei auf einem Fotostativ montiert.
I worked the eggcups in wire with the rearranged styrofoam egg mounted on a photographer's tripod.
ParaCrawl v7.1
Die beste Wahl aus meiner Sicht ist das Miyauchi 20x100 mit einem einfachen Fotostativ.
For my opinion the best choice is the Miyauchi 20x100 on a light photo-tripod.
ParaCrawl v7.1
Die mantona Fotostativ Tasche L ist aus hochwertigem Nylon mit einem sehr angenehmen Tragekomfort gefertigt.
The mantona L photo tripod case is made from high-quality nylon and is very comfortable to carry.
ParaCrawl v7.1
Freihändiges Beobachten ist nicht praktikabel, ein stabiles Fotostativ und ein guter Neigekopf sind die Minimalanforderung.
A stable tripod and good tilting head are the minimum requirements.
ParaCrawl v7.1
Meistens benutze ich den Tubus auf der AZ Pronto-Montierung (ein Fotostativ ist auch möglich).
Mostly I use the tube on the AZ Pronto mount (a photo tripod works also).
ParaCrawl v7.1
Das Mantona Basic Fortis 171T Pro Carbon III ist ein Fotostativ nach klassischen Konstruktion.
The Mantona Basic Fortis 171T Pro Carbon III is a classic construction photo tripod.
ParaCrawl v7.1
Meine Freunde wundern sich, seit wann ich auf Groswildjagd gehe und dass ich einmal mit dem Fotostativ einen Haifisch erlegt habe.
My friends think I hunt beasts of prey. That I killed a shark with a camera tripod.
OpenSubtitles v2018
Nein, leicht, elegant und kompakt wie ein Reisestativ ist dieses Fotostativ nicht - aber das möchte es auch gar nicht sein.
No, this photo tripod is not as light, elegant and compact as a travel tripod - but it doesn't want to be.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung dieses Tubus auf einem Fotostativ halte ich allerdings wegen seines relativ hohen Gewichtes für etwas riskant.
Using this tube on a tripod is somewhat risky, I think, because of the fairly high tube weight.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte der Platte befindet sich ein 3/8" Fotogewinde, damit die Platte auch auf einem stabilen Fotostativ montiert werden kann.
A 3/8" photo- thread is sitting straight in the middle of the plate, to allow the plate to mount onto a rigid photo-tripod as well.
ParaCrawl v7.1
Mit lediglich 38,5 cm Packmaß bei einer maximalen Höhe von 173 cm, starken 10 kg Traglast, einem hochwertigen Arca-Swiss kompatiblen Panorama-Kugelkopf und der Einbeinfunktion ist das DSLM Travel Evolution Max 255 Fotostativ ein kompakter Alleskönner.
With a pack size of just 38.5 cm, a maximum height of 173 cm, a strong 10 kg payload, a high-quality Arca-Swiss compatible panorama ball head and the monopod function, the DSLM Travel Evolution Max 255 photo tripod is a compact all-rounder.
ParaCrawl v7.1
Das mantona Wolverine XL Fotostativ ist mit seiner überragenden Stabilität und Vielseitigkeit bei gleichzeitig relativ niedrigem Gewicht und kompakten Abmessungen ein echtes Multitalent.
The mantona Wolverine XL photo tripod has a relatively low weight and compact dimensions while offering exceptional sturdiness and versatility, making it a genuine multi-talent.
ParaCrawl v7.1
Ihre Summe an positiven Eigenschaften macht diese mantona Fotostativ Tasche L zu einem angenehmen Reisebegleiter mit überzeugendem Preis-Leistung-Verhältnis.
The sum of its positive features make this mantona L photo tripod bag a pleasant travel companion that provides impressive value for money.
ParaCrawl v7.1
Durch 3 frei verfügbare 1/4 Zoll Gewindeanschlüsse können Sie den Movie Maker einfach und schnell auf einem Kugelkopf, Videoneiger, Ministativ, Slider oder auch Fotostativ befestigen und somit absolut verwacklungsfreie Aufnahmen erzielen.
Thanks to 3 available 1/4-inch thread connectors, you can attach the movie maker easily and quickly to a ball head, video panhead, mini tripod, slider or even a photo tripod, thereby achieving totally wobble-free shots.
ParaCrawl v7.1
Die Oberflächentemperatur wird durch den Einsatz einer 1R-Messeinrichtung vom Typ LAND Cyclops TI35+ Wärmebildkamera, Abtastsystem mit 8-seitigem Polygonspiegel, 25Hz in einem Messwinkel von zur flach aufliegenden Probe von 45° (einstellbar über Fotostativ) in einem Abstand von dem Objektivring zur Polymerinnenschicht von 240mm und einem Emissionsfaktor 1 ermittelt.
The surface temperature is determined by employing an IR measuring device of the type of LAND Cyclops TI35+ thermal imaging camera, scanning system with 8-sided polygonal mirror, 25 Hz at a measurement angle to the flat-lying sample of 45° (adjustable via a tripod) at a distance from the lens ring to the polymer inner layer of 240 mm and an emission factor of 1.
EuroPat v2