Übersetzung für "Fotoshow" in Englisch

Du kannst die Fotoshow zu 100% kostenlos testen.

You can test our live photo show 100% free.

CCAligned v1

Was brauche ich für die Fotoshow?

What do I need for the photo show?

CCAligned v1

Welche Browser und Geräte werden für die Fotoshow unterstützt?

Which browsers and devices are supported for presenting the photo show?

CCAligned v1

Dann geben wir Ihnen gerne mit unserer Fotoshow einen Eindruck.

In case you couldn't attend, we are glad to give you an impression with our Photo show.

CCAligned v1

Die Fotoshow versetzt die Spieler wirklich an die vorgestellten Orte.

The slide show really moves the players to the presented places.

ParaCrawl v7.1

Die Arbeiten von Axel Zwingenberger sind als Fotoshow zu bewundern.

The work of Axel Zwingenberger may be viewed closely as a photo show.

ParaCrawl v7.1

Fotoshow von untertägigen wieder aufladbaren drahtlosen Bergmannkopfleuchten:

Photo show of underground rechargeable cordless miner cap lamps:

ParaCrawl v7.1

Und verlinke sie als die Fotoshow.

And link them as the photo show.

ParaCrawl v7.1

Fotoshow von 4500 Lux führte Kohlenbergmannlampe:

Photo show of 4500 lux led coal miner lamp:

ParaCrawl v7.1

Dann importieren Sie ganz einfach Ihre eigenen Routen mit GPS-Informationen in Ihre Fotoshow.

Then simply import your own routes using GPS information into your slideshow.

ParaCrawl v7.1

Bitte entschuldige meine kleine Fotoshow.

I'm sorry about the little picture show, you know.

OpenSubtitles v2018

Ihre Videoclips können Sie in Vorbereitung auf die Fotoshow noch bequem am Start- und Endpunkt beschneiden.

You can trim the start and end points of your video clips in preparation for your slideshow.

ParaCrawl v7.1

Nach der Fotoshow war ich so nervös, so fertig, ich wollte nur noch gehen.

After the picture slideshow I was so nervous, I just wanted to go home.

ParaCrawl v7.1

Zeigen Sie den Verlauf Ihrer Reise auf einer Landkarte mit unterschiedlichen Transportmitteln und Gestaltungselementen, die Ihre Fotoshow noch persönlicher machen.

Show the path of your travels on a map with various modes of transport and design elements that will make your slideshows even more personalized.

ParaCrawl v7.1

Danach machten wir uns noch einen ruhigen Abend mit Fotoshow und einem gemütlichen Beisammensein mit Bier und Wein.

After that we enjoyed a uneventful evening with watching some photos and having some beer and wine.

ParaCrawl v7.1

Das Konzert konnte zudem auf technischer Seite überzeugen: im Hintergrund standen fünf große LED-Wände, auf denen manchmal das zum aktuellen Song gehörige Musikvideo lief, mal eine Fotoshow gezeigt wurde oder aber stimmungsvolle, die Atmosphäre unterstützendeAnimationen wie herabfließendes Blut oder Lagerfeuer gezeigt wurden, während die Leinwände an anderen Stellen leer blieben.

On occasion these showed the music video matching the current song, a picture show or an atmospheric animation that contributed to the ambience, like blood flowing down or bonfires, while the screens remained empty in some places. Optically, the constantly shifting focus was an additional delight.

ParaCrawl v7.1

Eine Fotoshow erstellen ist ein großartiger Weg, Ihre wichtigen Momente mit Ihrer Familie und Ihren Freunden zu teilen.

Making a slideshow is a great way to share your important moments with family and friends.

CCAligned v1

Zurück im Motel machten wir noch eine Fotoshow und begaben uns nach ein paar weiteren ruhigen Minuten ins Bett, um für den nächsten Tag fit zu sein.

Back into the motel we did another photo show and went to bed after some minutes to be fit for the next day.

ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie Ihre Fotos für eine zukünftige Fotoshow vor, die man später auf populäre Websites hochladen kann.

Prepare your images for future slideshows that you can upload to popular websites.

ParaCrawl v7.1

Am Nachmittag lud Christian in die Lounge ein, um eine Fotoshow von einem seiner Abenteuer in Ostgrönland zu zeigen.

In the afternoon Christian invited us into the lounge to show a picture show from his adventures in East Greenland.

ParaCrawl v7.1

Als Höhepunkt wartet im ersten Stock des Haapsalu Baltischen Hotels Promenaad (Sadama 22) auf die Zuschauer die Fotoshow des Finnen Mikko Tiittanens "Veelinnuriik – Wasservogel Bereich" dem 10. Jahrestag des Matsalu Nationals Parks gewidmet und präsentiert seine Natur Schätze.

Topping it all, in on the first floor of the Haapsalu's Baltic Hotel Promenaad (at Sadama 22) viewers are expected to Finlander Mikko Tiittanen's photo show "Veelinnuriik - Waterfowl Realm", dedicated to the 10th annniversary of the Matsalu National Park and presents its nature values.

ParaCrawl v7.1

Abends gabs dann mal wieder eine tolle Fotoshow im Kookaburras bevor sich die ersten Leute der Gruppe schon verabschiedeten - alles in allem also eine wunderschöne Tour.

In the evening we had a nice slideshow at Kookaburras before the first people of our nice group left - altogether a nice tour.

ParaCrawl v7.1