Übersetzung für "Fotolabor" in Englisch

Ich bringe sie sofort ins Fotolabor.
I'll take it to the photo lab right away.
OpenSubtitles v2018

Eine Feuerfalle in dem Fotolabor, wo ich ihn hinschicke.
A firetrap in the photo lab where I'm going to send him to pick up the negatives of the pictures.
OpenSubtitles v2018

Das Fotolabor wird nur akut, falls der Hauptplan schiefgeht.
The photo lab is a backup in case the primary method fails.
OpenSubtitles v2018

Das Fotolabor ist der Ersatz, falls der Hauptplan nicht funktioniert.
The photo lab's only a backup. Reed does have another plan to kill you.
OpenSubtitles v2018

Ihnen zeigen, wo das Archiv und das Fotolabor sind.
Show you where the record section and the photo lab are.
OpenSubtitles v2018

Die Jungs im Fotolabor haben mir versichert, dass es echt ist.
The guys in the photo lab assure me it's authentic.
OpenSubtitles v2018

Ich bring die nur schnell zum Fotolabor, aber ich will Geschichten austauschen.
I promised I'd get these down to photo, but I want to swap stories. I'll be back.
OpenSubtitles v2018

Sergeant, bringen Sie das sofort ins Fotolabor.
Sergeant, get this right over to the photo lab.
OpenSubtitles v2018

Das einstöckige Museumsgebäude beinhaltet im Keller das Archiv, ein Fotolabor und Werkstätten.
The one-story museum building contains an archive, photo-lab and work area in the basement.
WikiMatrix v1

Ihr privates Fotolabor stellte sie zur Herstellung von kritischen Materialien zur Verfügung.
Her private photo lab she set for the production of critical materials.
WikiMatrix v1

Nur haben wir in dem Wagen einen Handschuh aus Ihrem Fotolabor entdeckt.
We found a glove in the car that's from your photo lab.
OpenSubtitles v2018

Ich brachte Sie ins Fotolabor in Cleveland.
I set you up at that photo lab in Cleveland.
OpenSubtitles v2018

Lex ließ sie sortieren und im Fotolabor scannen.
Lex was having them sorted and scanned in the photo lab.
OpenSubtitles v2018

Das Fotolabor befindet sich in Berlin Kreuzberg.
The laboratory is located in Berlin Kreuzberg.
CCAligned v1

Im Fotolabor muss es schnell gehen, sonst wird kein Geld verdient.
In a photographic laboratory time is essential, otherwise no money is earned.
ParaCrawl v7.1

Seit 2010 gibt es weltweit kein Fotolabor mehr, das Kodachrome-Filme entwickelt.
Since 2010, there is not a single photo lab on the whole planet developing Kodachrome film.
ParaCrawl v7.1

In der Kunstgießerei und dem Fotolabor können künstlerische Produktionen oder Restaurationen ausgeführt werden.
Restoration and artistic production can be undertaken in the art foundry and the photo lab.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss beherbergt die Büros und den Gutachterbereich mit Werkstatt und Fotolabor.
The ground floor includes the offices and the expert's reports department with workshop and photo lab.
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung ist ähnlich der klassischen Fotolabor Prozess.
The event is similar to the classic photo developing process.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie aus Ihrem Computer ein Fotolabor, dank Polarr Photo Editor .
Your computer can become a photo editing lab thanks to Polarr Photo Editor .
ParaCrawl v7.1

Ihr Nachtjob im Fotolabor ist nichts als Tarnung.
Her night job at a local photo lab is just a cover.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie die Welt die Tiefe Ihres Talent mit Fotolabor sehen!
Let the world see the depth of your talent with Photo Lab!
ParaCrawl v7.1

In einem lebendigen Kontext haben sich hier die Kunstgiesserei und ein Fotolabor angesiedelt.
The Kunstgiesserei, and a photo lab are situated here within a lively context.
ParaCrawl v7.1

Aktualisieren Sie Ihr Fotolabor und erhalten Zugang zu den neuen Ankünften!
Update your Photo Lab and receive access to the new arrivals!
ParaCrawl v7.1