Übersetzung für "Fotokarton" in Englisch

Vom Vorlagebogen die Muster auf den Fotokarton übertragen, ausschneiden.
Copy the picture of the template onto the cardboard paper and cut it out.
ParaCrawl v7.1
Das Nasenstück wird aus einem einzelnen karoförmigen Stück Fotokarton hergestellt.
The nose piece is made with a single diamond-shaped piece of cardstock.
ParaCrawl v7.1
6.Von der Vorlage A die Muster auf Fotokarton übertragen und ausschneiden.
6.Copy the images of template A onto the cardboard paper and cut them out.
ParaCrawl v7.1
Dieses Fotoalbum weiße Seiten besteht aus 100 Seiten säurefreiem Fotokarton in Weiß.
This photoalbum white pages consists of 100 pages of acid-free photo carton in white.
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch dünne Pappe anstelle von Fotokarton verwenden.
You could also use thin cardboard instead of cardstock.
ParaCrawl v7.1
Dadurch überträgt sich die Vorlage auf den Fotokarton.
This way, the template will transfer to the colored paper.
ParaCrawl v7.1
Falls du keinen schwarzen Fotokarton findest, gehen auch Braun oder Weiß.
If you can't find black cardstock, brown or white will work.
ParaCrawl v7.1
Dieses handliche Bordürenset enthält drei 3D-Motive und 3x farbigen Fotokarton für viereckige Karten.
This handy Bordürenset contains three 3D designs and 3x colored cardstock for square cards.
ParaCrawl v7.1
Schneide Fotokarton für die Nase aus und bringe ihn an.
Cut out and attach cardboard for the nose.
ParaCrawl v7.1
Die Malvorlagen für die Laterne auf dem orangen Fotokarton nach Musterbild anordnen.
Arrange the template for the lantern on the orange cardboard paper as given in the sample picture.
ParaCrawl v7.1
Du musst zwei dreieckige Stücke Fotokarton ausschneiden, um dein Nasenstück zu bauen.
You will need to cut out two triangular pieces of cardboard to build your nose piece.
ParaCrawl v7.1
1.Von den Malvorlagen die Sonne und die Blumenmotive mit dem Bleistift auf Fotokarton übertragen.
1.Copy the templates of the sun and the flowers to the colored paper with a pencil.
ParaCrawl v7.1
Cupcakes Dieses handliche Bordürenset enthält drei 3D-Motive und 3x farbigen Fotokarton für viereckige Karten.
Cupcakes This handy Bordürenset contains three 3D designs and 3x colored cardstock for square cards.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis halbieren und mit dem Zirkel einen Kreis mit diesem Radius auf den Fotokarton zeichnen.
Take half of the measured distance and draw a circle in that size onto the cardboard paper.
ParaCrawl v7.1
Lege ein Stück Fotokarton auf deine Maske und zeichne einen Kreis, der denselben Abmessungen entspricht.
Place a piece of cardstock over the top of your mask and trace a circle matching the same dimensions.
ParaCrawl v7.1
Wie eine Ziehharmonika lässt sich das Semikolon Foto Leporello auseinander ziehen und aufstellen, dessen Seiten aus schwarzen Fotokarton nicht nur mit Fotos sondern auch mit Texten oder Zeichnungen gestaltet werden können.
The sides of the pages, which are made of black photo mounting board, are not only perfect for displaying photographs but also text or drawings as well.
ParaCrawl v7.1
Selbstklebealbum Fun creme buchgebunden, hochwertiger Papiereinband mit quadratischem Bildausschnitt 10x10 cm auf der Vorderseite für ein persönliches Foto50 weiße Seiten aus säurefreiem Fotokarton und einer selbstklebenden Folie zum einfachen Befüllen mit einem CD- und Negativarchiv Format: 33x34 cm Artikel-Breite:
Self-adhesive photo album Fun cream bound, high quality paper coverwith square image cutout 10x10 cm on the front for a personal photo50 white sides of acid-free photo carton and a self-adhesive filmfor easy fillingwith a CD and negative archiveFormat: 33x34 cm
ParaCrawl v7.1
Aber nicht nur die Häufigkeit der möglichen Einsätze macht dieses Gerät professionell, sondern auch die Verarbeitung, das Gewicht und die große Schnitthöhe von 2,0 mm, womit sich feste Kartons wie z.B. dicker Fotokarton schneiden lassen.
But it is not only the the frequency of the possible use that makes this device so professional but also the manufacture, the weight and the big cut height of 2,0 mm, with which it is possible to cut firm cardboards as for example thick photo mounting boards.
ParaCrawl v7.1
Ihre Seiten aus cremefarbenem Fotokarton können nicht nur mit Fotos sondern auch mit Texten oder Zeichnungen gestaltet werden.
The cream coloured photo mounting board can not only be used to for mounting photographs but also pages of text or drawings as well.
ParaCrawl v7.1
Beim Stanzen von Karton liegt die maximale Stärke bei 300 g/m2 (Fotokarton), bei Kunststofffolien bei maximal 0,2 mm.
When punching cardboard, the maximum allowable thickness is 300 g/m2 (photo mounting board); in the case of plastic films the maximum is 0.2 mm.
ParaCrawl v7.1
Jedes Ohr sollte aus drei dreieckigen Streifen Fotokarton hergestellt werden, die so miteinander verbunden werden, dass sie eine schmale Prismaform ergeben.
Each ear should be made from three triangular strips of cardstock, joined together to make a narrow prism shape.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Reihe schließen wir eine Lücke in unserem Sortiment an farbigen Papieren zwischen 130 g/m² (TONZEICHENPAPIER) und 300 g/m² (Fotokarton).
By adding this paper series, we have filled the hole between 130 g/m² paper (COLOURED DRAWING PAPER) and 300 g/m² card (PHOTO MOUNTING BOARD) in our assortment.
ParaCrawl v7.1
Selbstklebealbum Fun buchgebunden, hochwertiger Papiereinband mit quadratischem Bildausschnitt 10x10 cm auf der Vorderseite für ein persönliches Foto50 weiße Seiten aus säurefreiem Fotokarton und einer selbstklebenden Folie zum einfachen Befüllen mit einem CD- und Negativarchiv Format: 33x34 cm Artikel-Breite:
Self-adhesive photo album Fun bound, high quality paper coverwith square image cutout 10x10 cm on the front for a personal photo50 white sides of acid-free photo carton and a self-adhesive filmfor easy fillingwith a CD and negative archiveFormat: 33x34 cm
ParaCrawl v7.1
Eine Grundlage für dein Brettspiel – Pappe, Karton, Fotokarton, alte Pizzaschachteln oder alte Spielbretter von anderen Spielen, die du nicht mehr verwendest.
A base for your board game -- Cardboard, cardstock, poster board, old pizza boxes, or old boards from other games you do not use anymore.
ParaCrawl v7.1
Die Malvorlage auf den Fotokarton übertragen und entsprechend ausschneiden (gestrichelte Linien = Falzlinien und die durchgezogenen Linien = Schneidekanten).
Transfer the coloring template onto the piece of cardboard and cut it out (dotted lines = folding lines; solid lines = cutting edges)
ParaCrawl v7.1
Wie eine Ziehharmonika lässt sich das Semikolon Foto Leporello auseinander ziehen und aufstellen, dessen Seiten aus schwarzem Fotokarton nicht nur mit Fotos sondern auch mit Texten oder Zeichnungen gestaltet werden können.
The Semikolon photo concertina pulls apart like an accordion and can then be placed in a standing position. The sides of the pages, which are made of black photo mounting board, are not only perfect for displaying photographs but also text or drawings as well.
ParaCrawl v7.1
Fotokarton von Römerturm ist LGA geprüft und zertifiziert, d.h. eine gleichbleibende Qualität (Produkteigenschaften) sowie die Einhaltung aller gesetzlichen Anforderungen (Herstellung, Sicherheit, Umweltaspekte) ist garantiert.
This Römerturm photo mounting board is also tested and approved by the LGA, which means it is guaranteed that it satisfies the required quality standards (product attributes) as well as complies with all legal requirements regarding production, safety and environmental aspects.
ParaCrawl v7.1