Übersetzung für "Fotobranche" in Englisch

Jessops ist ein schnell wachsender Einzelhändler mit einer starken Tradition in der Fotobranche.
Jessops is a rapidly evolving retailer with a strong heritage in photo.
ParaCrawl v7.1
Die photokina gilt als Stimmungsbarometer der Fotobranche.
Photokina is the trend indicator of the photo industry.
ParaCrawl v7.1
Diese Arten von Domains sind auch für die Fotobranche gut geeignet.
These types of domains are also great for those in the industry.
ParaCrawl v7.1
Silvers ist in der Fotobranche nach etwa sechs Jahren ausgebrannt.
Silvers burned out in the photography business after about six years.
ParaCrawl v7.1
Wohl jeder aus der Film- oder Fotobranche kennt solche und ähnliche Beispiele aus eigener Erfahrung.
Anyone from the film and photo industry will likely have experienced these or similar examples.
CCAligned v1
Über die Messe Namhafte Hersteller und Experten der Fotobranche präsentieren Ihnen die aktuellen Trends und Themen.
Renowned manufacturers and experts from the photo industry present you the latest trends and topics.
ParaCrawl v7.1
Die Messe Photokina 2020 ist in ihrer Art einzigartig und Leitmesse der gesamten Fotobranche.
The trade show Photokina 2020 is unique in its kind and is the leading exhibition for the entire photo industry.
ParaCrawl v7.1
Ob sich die Fotobranche aber mit dieser Mehrheitsmeinung anfreunden oder gar abfinden muss, dass das Fotografieren als Lebensform eher am Leben als an der Form interessiert zu sein scheint, steht auf einem ganz anderen Blatt.
But whether the photo industry will have to warm to, or even bow to the majority opinion that photography as a life form seems to be more interested in life than form is a different story altogether.
ParaCrawl v7.1
Diese Speicherkarte wurde für die Anforderungen von professionellen Anwendern in der Fernseh-, Film- und Fotobranche entwickelt und ermöglicht einen effizienteren Workflow, der eine Voraussetzung für Ihre Wettbewerbsfähigkeit ist.
Built for the demands of professionals in the broadcast, cinema, and photography industries, this memory card offers the workflow efficiencies you need to stay competitive.
ParaCrawl v7.1
Das auf die Anforderungen der Fernseh-, Kino- und Fotobranche ausgelegte SanDisk Extreme PRO CFast 2.0 Lese-/Schreibgerät ist das erste Gerät, das die CFast 2.0 Technologie unterstützt.
Designed to meet the demands of the cinema, broadcast, and photography industries, the SanDisk Extreme PRO CFast 2.0 Reader/Writer is the first to support CFast 2.0 technology.
ParaCrawl v7.1
Auf die längste Geschichte kann die Photokina zurückblicken, die bereits seit 1950 die weltweite Fotobranche nach Köln holt.
The photokina, which has already brought the global photo world to Cologne since 1950, can look back on the longest history.
ParaCrawl v7.1
Bei bestimmten Scheinwerferanwendungen in der Film-, Fernseh- und Fotobranche und nicht zuletzt auch in Museen ist jedoch eine gleichmäßig abgestrahlte Lichtintensität unzweckmäßig.
With certain spotlight applications in the fields of film, television, photography, and museums, an evenly emitted light intensity is not advantageous.
EuroPat v2
In erster Linie sind wir auf professionelle Partner aus der Fotobranche im In- und Ausland ausgerichtet, aber wir haben auch Kunden aus dem Bereich Malereibedarf.
We focus primarily on professional partners within the photography sector both at home and abroad, but we have customers from the fine art supply sector as well.
CCAligned v1
Der Global Imaging Business Report 2016 kann per E-Mail oder auf unserer Webseite direkt angefordert werden und ist für Marktteilnehmer der Fotobranche kostenlos erhältlich.
The Global Imaging Business Report 2016 can be ordered via e-mail or on our website and is available for members of the photographic industry for free.
CCAligned v1
Kein Wunder also, dass die Film- und Fotobranche regelmäßig zu Aufnahmen im Stadion zu Gast ist.
No wonder that the Movie and Photo industry is often our guest in the Stadium.
ParaCrawl v7.1
Dass die Fotobranche sich ändert und mit der Zeit geht, zeigen auch die vielen Digitalkameras, Fotodrohnen und Produkte rund um "Foto und Video", die Sie hier auf Red Dot 21 finden.
The number of digital cameras, photo drones and products that form part of the Red Dot 21 "Photo and Video" section are proof that the photo industry is changing.
ParaCrawl v7.1
Die in Zusammenarbeit mit Spitzenherstellern entwickelte neue CFastTM 2.0 Speicherkarte bietet die hohe Leistung, die in der Fernseh-, Kino- und Fotobranche heute benötigt wird.
Designed in collaboration with leading-edge manufacturers, this new CFast 2.0 memory card delivers the high performance of the broadcast, cinema and photography industries demand today.
ParaCrawl v7.1
Photokina, die internationale Handelsmesse für die Fotobranche, findet vom 23. bis 28. September in Köln statt.
Photokina, the international trade show for the photographic sector, takes place from September 23rd to 28th in Cologne (Germany).
ParaCrawl v7.1
Profis in der Fernseh-, Film- und Fotobranche von Heute vertrauen auf die hohen Übertragungsraten von CFast bei der Aufnahme ihrer Fotos und Videos.
Professionals in today’s television, film and photo industries rely on CFast’s high transfer rates to capture their photos and videos.
ParaCrawl v7.1
Mead erinnert sich an das zufällige Zusammentreffen und wie beindruckt er von Yamaki's scharfsinnigem technologischem Verständnis, Erkenntnissen und Hoffnungen für die Fotobranche und hohen Standards bei der Bildqualität war.
Mead remembers the fortuitous meeting and how impressed he was by Yamaki's deep technological understanding, insights and hopes for the future of the photo industry and high standards regarding image quality.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen setzt in der Fotobranche durch Innovationen rund um die Freude am Foto kontinuierlich neue Impulse.
The company is continuously generating new impulses in the photographic industry with innovations for people who enjoy taking photos.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte werden von Verteidigungsagenturen, mehreren Industriezweigen (vor allem Hi-Tech) und der Fotobranche (Foto und Film) genutzt.
Our products are used by defense agencies, various industries (particularly hi-tech) and the photography business (photo and video).
ParaCrawl v7.1
Das einzigartige AirTTL-System von Profoto, erstmals im November 2013 vorgestellt, stellte in der Fotobranche eine kleine Revolution dar: Es senkte den Arbeitsaufwand erheblich und gewährleistete absolut nahtlose Verbindungen von Kamera und Blitz.
When the unique Profoto AirTTL first was announced in November 2013, it revolutionized the photography industry by enabling a lean workflow and making it possible to seamlessly merge your camera with your light.
ParaCrawl v7.1