Übersetzung für "Fortlaufender zähler" in Englisch
Dass
der
Empfänger
die
Wiederholungen
erkennen
kann,
beziehungsweise
erkennen
kann,
wann
eine
neue
AMDS-Gruppe
gesendet
wird,
ist
es
weiterhin
vorteilhaft,
dass
ein
fortlaufender
Zähler
vorgesehen
ist.
So
that
the
receiver
is
able
to
recognize
the
repetitions,
or
rather
that
the
receiver
is
able
to
recognize
when
a
new
AMDS
group
is
being
transmitted,
it
is
further
advantageous
that
a
continuous
counter
is
provided.
EuroPat v2
Ein
fortlaufender
Zähler
am
rechten
unteren
Bildrand
zählt
fortlaufend
alle
Halbbilder
des
Videosignals
und
erleichtert
so
zusätzlich
die
spätere
Zeitauswertung.
A
continuous
counter
at
the
right
lower
border
counts
all
half-images
of
the
video
signal
and
facilitates
so
additionally
the
later
time
evaluation.
ParaCrawl v7.1