Übersetzung für "Fortgeschrittenenkurs" in Englisch

Marcie und ich sind jetzt im Fortgeschrittenenkurs.
Marcie and I have been promoted to the advanced self-defence class.
OpenSubtitles v2018
Nein, der Fortgeschrittenenkurs findet beim Professor statt.
No. The advanced class goes to the professor's studio.
OpenSubtitles v2018
Der Fortgeschrittenenkurs bietet praxisnahes praktisches Training zur Ergänzung wesentlicher Theorie-Sessions.
The advanced course offers hands-on practical training to complement essential theory sessions.
ParaCrawl v7.1
Im 6 Tage Fortgeschrittenenkurs wirst du folgende Fähigkeiten verbessern:
In a 6 day intermediate course you will improve your:
ParaCrawl v7.1
Frage: Soll ich lieber den Anfänger oder Fortgeschrittenenkurs machen?
1 - Question: Should I rather take the beginners or the advanced class?
CCAligned v1
Soll ich lieber den Anfänger oder Fortgeschrittenenkurs machen?
Should I rather take the beginners or the advanced class?
CCAligned v1
Entdecken Sie unsere vielen Fortgeschrittenenkurs Möglichkeiten und Segelurlaub.
Explore our many advanced course opportunities and sailing vacations.
ParaCrawl v7.1
Fortgeschrittenenkurs: Was ist der Unterschied zwischen SSI AA und AOWD?
Advanced Course: What is the difference between SSI AA and AOWD?
CCAligned v1
Dies ist ein Fortgeschrittenenkurs für das Bauen digitaler Projekte in MLCad.
This tutorial will teach you advanced techniques to build digital models in MLCad.
ParaCrawl v7.1
Inhouse-Training Dieser Fortgeschrittenenkurs ist auch als Inhouse-Training verfügbar.
Inhouse Training This advanced course is also available as inhouse training.
ParaCrawl v7.1
Vom Anfänger- über den Fortgeschrittenenkurs bis hin zur reinen Konversation ist alles dabei.
Everything is available – ranging from beginner courses, via advanced courses through to pure conversation.
ParaCrawl v7.1
Der Fortgeschrittenenkurs umfasst also insgesamt etwa 6 Stunden.
The advanced course takes about 6 hours.
ParaCrawl v7.1
Dazu haben Sprachlehrerinnen je einen Anfänger- und Fortgeschrittenenkurs in Deutsch, Englisch und Spanisch entwickelt.
To this end, language teachers have each developed a beginner- and an advanced course in German, English and Spanish.
ParaCrawl v7.1
Der Fortgeschrittenenkurs richtet sich an Personen mit Grundkenntnissen, die ihre Fähigkeiten verbessern möchten.
Intermediate course is meant for people with some basic knowledge who want improve their skills.
ParaCrawl v7.1
Schließlich Loewner lehrte seine Fortgeschrittenenkurs in einer lokalen Brauerei vor der Ankunft der Morgen verlagern.
Finally Loewner taught his advanced course in a local brewery before the arrival of the morning shift.
ParaCrawl v7.1
Nach seiner Beförderung zum First Lieutenant im Dezember 1914 besuchte Vandegrift einen Fortgeschrittenenkurs in den Marine Barracks auf dem Philadelphia Navy Yard Pennsylvania.
In December 1914, following his promotion to first lieutenant, he attended the Advance Base Course at the Marine Barracks, Philadelphia.
Wikipedia v1.0
Es gibt einen Fortgeschrittenenkurs.
I also teach an advanced class.
OpenSubtitles v2018
Im akademischen Jahr 2010-2011 wird an der Universität erstmals ein Fortgeschrittenenkurs vollständig in Englisch erteilt.
The academic year 2010-2011 will see the university’s first Advanced Degree Course fully taught in English.
EUbookshop v2
Sie hat an einem vom Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Fortgeschrittenenkurs teilgenommen, der sich an Führungskräfte richtete, die bereits viel erreicht haben und ihr Wissen über die Geschäftswelt vertiefen möchten.
She followed an advanced training course co-financed by the European Social Fund, addressed to managers who have already achieved a lot and wish to increase their knowledge of the world of business.
EUbookshop v2
Wenn diese Möglichkeit in Anspruch genommen wird, erwartet die Schule, dass der Spanisch- bzw. Französischunterricht in der 7. Klasse weitergeführt wird, wenn möglich im Fortgeschrittenenkurs.
If this option is chosen, the school expects students to continue with Spanish or French in year 7 in the advanced classes wherever possible.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine einfache Ankündigung für einen Fortgeschrittenenkurs der Hochschule, in dem natürliche Objekte wie Insekten unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten mit Tusche gezeichnet wurden.
This is a simple announcement for an international advanced class in black and white, pen and ink drawing, where natural objects are translated from a scientific perspective.
ParaCrawl v7.1
Hier können alle ab sieben Jahren und auch Erwachsene das Snowboarden in einem Anfängerkurs erlernen oder sich in einem Fortgeschrittenenkurs verbessern.
Here, everybody from seven years on and adults can learn snowboarding in a course for beginners or can improve their proficiency in a course for advanced learners.
CCAligned v1