Übersetzung für "Fortbildungseinrichtung" in Englisch

Zugleich ist die Klinik eine zentrale Fortbildungseinrichtung für die rund 600 russischen Kinderonkologie-Spezialisten.
The clinic is also a central advanced training institute for around 600 Russian paediatric oncology specialists.
ParaCrawl v7.1
Die Aus- und Fortbildungseinrichtung ist darüber hinaus nach dem Qualitätsmanagement-Standard ISO 9001:2008 zertifiziert.
In addition, the education and training facility is certified in accordance with the ISO 9001:2008 quality management standard.
ParaCrawl v7.1
Die Verwaltungsakademie Berlin ist die zentrale Aus- und Fortbildungseinrichtung der öffentlichen Verwaltung des Landes Berlin.
The Berlin Academy of Public Administration is the primary institute for training and continuing education for civil servants in the German federal state of Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die Akademie muss wie jede andere Fortbildungseinrichtung die Vorteile nutzen, die eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in Form einer Vernetzung bietet.
The School, like any other training body, should draw advantage from cooperation at European level by participating in relevant networks.
DGT v2019
Die Luxembourg School for Commerce (LSC) ist eine Fortbildungseinrichtung der Handelskammer (Chambre de commerce).
The Luxembourg School for Commerce (LSC) is the training institution of the Chamber of Commerce.
ELRA-W0201 v1
Sie ist die größte Fortbildungseinrichtung des Landes mit Schwerpunkt auf der Bereitstellung von Ausbildungsgängen auf Hochschulniveau in den Bereichen Personalmanagement, Industrial Relations und ge­werkschaftliche Studien.
It is the largest educational institution in the country concentrating on providing degree and diploma courses in human resources management, industrial relations and trade union studies.
EUbookshop v2
Unter dem Motto "Erlebnis Wirtschaft" präsentierten sich die Firmen, Schulen sowie Aus- und Fortbildungseinrichtung sechs Stunden lang mit einem Angebot, das es so noch nie gab.
Under the motto "adventure economy" the companies, schools as well as educational and further educational institutions presented themselves during 6 hours with an unprecedented offer.
ParaCrawl v7.1
Die Fortbildungseinrichtung ma-co bietet Lehrgänge unter anderem in den Bereichen Hafen und Umschlag, Logistik, Seeschifffahrt, Gefahrgut oder Sicherheit an.
The training centre ma-co provides courses in port operations and cargo handling, logistics, maritime shipping, dangerous cargo, and safety, among other topics.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Motto „Erlebnis Wirtschaft“ präsentierten sich die Firmen, Schulen sowie Aus- und Fortbildungseinrichtung sechs Stunden lang mit einem Angebot, das es so noch nie gab.
Under the motto „adventure economy“ the companies, schools as well as educational and further educational institutions presented themselves during 6 hours with an unprecedented offer.
ParaCrawl v7.1
Die Journalistin und Inhaberin der Freiburger Fortbildungseinrichtung für Nachhaltigkeit „Future Lab“, Astrid Mayer, hat eine französischsprachige Monographie zur „Green City Freiburg“ und insbesondere der nachhaltigen Architektur und Stadtplanung der Stadt vorgelegt.
The journalist and proprietor of the sustainability education agency “Freiburg Future Lab”, Mrs. Astrid Mayer, has come out with a study of the “Green City Freiburg” in French language, presenting in particular the sustainable architecture and urban planning of the city.
ParaCrawl v7.1
Um die Kompetenzen unserer Projektpartner in strategischer Projektarbeit nachhaltig zu stärken, haben wir mit dem Mercator Capacity Building Center for Leadership and Advocacy (LEAD) eine eigene Fortbildungseinrichtung für den dritten Sektor geschaffen.
To permanently build the capacities of our project partners in their strategic project work, we have established the Mercator Capacity Building Center for Leadership and Advocacy (LEAD), our own training institution for the third sector.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit EnglishBusiness lud die Deutsche Bahn zu einem Event über agiles Lernen in ihrer Fortbildungseinrichtung Campus 4.0 ein.
EnglishBusiness and the Deutsche Bahn hosted a workshop about agile learning at DB's training institute Campus 4.0.
ParaCrawl v7.1
Das International Medical College (IMC®) ist eine etablierte universitäre Fortbildungseinrichtung mit dem Ziel der berufsbezogenen Vermittlung von Fachkenntnissen durch praxisbezogene Lehrangebote auf den Gebieten der oralen Medizin.
The International Medical College (IMC®) is an established university institution for postgraduate continuing education with the aim of the most excellence knowledge transfer in the field of dentistry, medicine and medical technology.
ParaCrawl v7.1