Übersetzung für "Formularkopf" in Englisch

Jetzt wird der Name der wiederhergestellten Datenbank im Formularkopf angezeigt.
Now the name of the restoring database is displayed in the form header.
ParaCrawl v7.1

Diesen Feldtyp verwenden Sie bei Fließtexten im Formularkopf.
This field type is used for running texts in the form header.
ParaCrawl v7.1

Um ein Eingabeformular zu erstellen, müssen Sie zunächst einen Formularkopf erstellen.
To create an entry form, you need to create a form headers first.
ParaCrawl v7.1

Dariya hat Ihren Namen geschrieben und unterschrieben, aber jemand anderes füllte den Formularkopf aus.
Dariya printed her name and signed it, but someone else filled out the body of the form.
OpenSubtitles v2018

Daten, die auf der ersten Formularseite im Formularkopf ausgegeben werden sollen, u.a. Adressangaben der Kundenadresse und des Ansprechpartners (Empfänger)
Data that are to be output on the first form page of the form header, e.g., customer address data and contact address data (recipient)
ParaCrawl v7.1

Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit ihren Daten stimmt der Benutzer seiner Verwendung zu, um auf Anfragen nach Informationen, Angeboten oder jeder anderen Art zu antworten, die durch den Formularkopf angegeben ist.
By filling in the contact form with their data, the User consents to their use to respond to requests for information, quotes, or any other kind indicated by the form header.
ParaCrawl v7.1