Übersetzung für "Formatierungsfehler" in Englisch

Das Ergebnis sind dann extrem lange Notenhälse und andere Formatierungsfehler.
The result is then extremely long note stems and other errors in the formatting.
ParaCrawl v7.1

Durch einen Formatierungsfehler wurden die Falschen Geräte von einem Geheimdienst abgehört.
Due to a formatting error, the wrong devices were intercepted by a secret service.
CCAligned v1

Wenn der Körper einen Formatierungsfehler enthält, werden die Ränder des Redditors umkehren:
If the body contains any formatting error, the editor's borders will turn red:
ParaCrawl v7.1

Formatierungsfehler: Manchmal Fehler wie "Drive nicht formatiert.
Formatting Errors: Sometimes errors like “Drive not formatted.
ParaCrawl v7.1

Es können vereinzelte Formatierungsfehler vorkommen.
Formatting errors may occur.
ParaCrawl v7.1

Formatierung: benötigt, Partitionen auf PC-Festplatte manchmal absichtlich formatiert werden von Formatierungsfehler und Korruption loszuwerden.
Formatting: Sometimes, partitions on PC hard drive needs to be intentionally formatted to get rid of formatting errors and corruption.
ParaCrawl v7.1

Es kann auch wieder Daten verloren wegen Formatierungsfehler und sogar nach der Neuinstallation des Betriebssystems.
It can also recover data from deleted partition after formatting error and even after the reinstallation of the operating system.
ParaCrawl v7.1

Vorsätzliche Formatierung: Manchmal absichtlichem Formatieren der Festplatte wird nach Dateisystemfehler, Formatierungsfehler oder Virusinfektionen erforderlich.
Intentional Formatting: Sometimes intentional formatting of the hard drive is required after file system corruption, formatting errors or virus infections.
ParaCrawl v7.1

Es wird USB Stick scannen, der Formatierungsfehler zeigt und unzugängliche Daten effizient wiederherstellt.
It will scan USB Stick that is displaying formatting error and restore inaccessible data efficiently.
ParaCrawl v7.1

Mit Single-Media-Karte wie diese können die Ergebnisse in ihrer Korruption und es wird sogar Grund für die Medienkarte, die Formatierungsfehler .
Using single media card like this may results in its corruption and it even becomes reason for media card showing formatting error.
ParaCrawl v7.1

Formatieren der Musik-Player oder ein anderes Gerät mit Ihrem MP3-Dateien, die es frei von Korruption und Formatierungsfehler zu machen,
Formatting the music player or other device containing your MP3 files to make it free from corruption and formatting errors
ParaCrawl v7.1

Was wir in diesem Bereich getan haben, ist die gebräuchlichen HTML Formatierungsfehler und Irrtümer aufzulisten - und wie man diese beheben kann.
What we've done in this space is list out the most common HTML formatting errors and mistakes – and how to correct them.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie auf Laufwerk klicken, wird möglicherweise ein Formatierungsfehler angezeigt, der besagt, dass das Laufwerk formatiert werden musste, bevor Sie es verwenden konnten.
When you click on drive, it may show up format error stating that the drive needed to be formatted before you could use it.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert gut, wieder Daten selbst zu bringen, wenn Speicherkarten formatiert, beschädigt oder zeigt Formatierungsfehler auf Windows-Betriebssystem.
It works well to bring back data even when memory cards are formatted, corrupted or showing formatting errors on Windows OS.
ParaCrawl v7.1

Bitte stelle sicher, dass die Daten im PDF Format hochgeladen werden, da sonst Formatierungsfehler entstehen könnten.
Please make sure that the data is uploaded in PDF format, otherwise formatting errors may occur.
CCAligned v1

Ich arbeite im Moment an der Übersetzung von Der Schatz vom Dunkelmoor und habe auch einige Formatierungsfehler (Trennstriche) entfernt.
Actually I am working on the translation of The treasure of Darkmoor and eliminated some formating glitches (hyphens).
ParaCrawl v7.1

Formatierung: Sie können die USB-Stick formatieren, wenn Sie alle Daten vom Laufwerk auf einmal zu entfernen oder sie aus Fehlern wie Korruption und Formatierungsfehler befreien wollen.
Formatting: You may format the thumb drive, if you want to remove all the data from the drive at once or to free it from errors like corruption and formatting errors.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einige Dateien auf dem USB Laufwerk versehentlich löschen oder Ihren USB Stick einen Formatierungsfehler wirft und das Laufwerk Formatierung enden, werden diese Dateien verloren.
When you delete some files on the USB drive by mistake or your USB drive throws up a formatting error and end up formatting the drive, these files are lost.
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe der dominanten Scan-Engines, die in diesem Programm können Sie ganz einfach zu retten Daten von SanDisk Micro-SD- Karten, die formatiert sind, beschädigt ist oder die einige Formatierungsfehler auf Windows-Betriebssystem ausgestattet sind.
With the help of dominant scanning engines that are equipped in this program you can easily rescue data from SanDisk micro SD cards which are formatted, corrupted or showing some formatting errors on Windows operating system.
ParaCrawl v7.1

Leserlichkeit – denke bitte an die Lesbarkeit Deines TextesMaschinell übersetzte Texte die nicht verständlich oder nicht lesbar sind werden nicht akzeptiertHTML-Tags, exzessive Verwendung von Großbuchstaben, Umgangssprache, Formatierungsfehler, wiederholter Text oder typographische Symbole sind nicht zulässig.
Readability - please think about the readability of the textMachine translated texts that are unreadable or hard to understand will not be acceptedHTML tags, excessive use of capital letters, slang, formatting errors, repeating text or typographical symbols are not allowed
ParaCrawl v7.1

Wie oben Formatierungsfehler und unsachgemäße Handhabung des Flash-Laufwerk diskutiert sind die Hauptgründe für die Dateisystemfehler, aufgrund dessen Flash-Laufwerk in RAW Zustand verbleibt.
As discussed above formatting error and improper handling of the flash drive are the main reasons for file system corruption due to which flash drive remains in RAW state.
ParaCrawl v7.1

Leserlichkeit – denke bitte an die Lesbarkeit deines TextesMaschinell übersetzte Texte die nicht verständlich oder nicht lesbar sind werden nicht akzeptiertHTML-Tags, exzessive Verwendung von Großbuchstaben, Umgangssprache, Formatierungsfehler, wiederholter Text oder typographische Symbole sind nicht zulässig.
Readability - please think about the readability of a textMachine translated texts that are unreadable or hard to understand will not be acceptedHTML tags, excessive use of capital letters, slang, formatting errors, repeating text or typographical symbols are not allowed
ParaCrawl v7.1

Verwenden Sie die Adresse als Modell für die richtige Eingabe der Serveradresse, um Formatierungsfehler zu vermeiden.
Use it as a model for entering the correct server address to avoid formatting errors.
ParaCrawl v7.1

Mit dem grundlegenden Wissen über Straßenfotografie, wenn Sie am Ende verlieren Ihre Fotos aufgrund einer Festplatte Formatierungsfehler und wundern sich, können Bilder von einer formatierten Festplatte wiederhergestellt werden?
With the basic knowledge on street photography, if ever you end up losing your photos due to a hard drive formatting error and are wondering, can pictures be recovered from a formatted hard drive?
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus können Sie auch verlorene Dateien und Ordner erholen von Speicherlaufwerken nach Dateisystemfehler, Virenbefall, Formatierungsfehler usw. unter Windows oder Mac OS.
Moreover, you can also recover lost files and folders from storage drives after file system corruption, virus attacks, formatting errors, etc. on Windows or Mac OS.
ParaCrawl v7.1