Übersetzung für "Fondskonto" in Englisch
Dann
ist
das
Fondskonto
die
optimale
Ergänzung
zu
Ihrem
Sparkonto.
Then
the
investment
fund
account
is
the
perfect
complement
to
your
savings
account.
ParaCrawl v7.1
Fondskonto
-
Machen
die
anfängliche
erforderliche
Anzahlung
für
Ihr
Konto
Tier.
Fund
Account
–
make
the
initial
required
deposit
for
your
account
tier.
CCAligned v1
Wir
haben
auch
ein
separates
rechtliches
Fondskonto,
das
seit
2010
nicht
mehr
aktiv
ist.
We
also
have
a
separate
legal
fund
account,
which
has
not
been
active
since
2010.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Bemühungen
nicht
erfolgreich
sind,
werden
die
Erlöse
aus
dem
nicht
beanspruchten
Nachlass,
der
alles
von
Bargeld
bis
Schmuck
umfassen
kann,
auf
einem
Fondskonto
für
intestierte
Güter
platziert.
If
these
efforts
are
unsuccessful,
the
proceeds
from
the
unclaimed
estate,
which
can
include
anything
from
cash
to
jewellery,
are
placed
in
an
intestate
estates
fund
account.
ParaCrawl v7.1
Sobald
der
Saldo
auf
Ihrem
Fondskonto
über
50
Franken
beträgt,
wird
die
Summe
in
Fonds
Ihrer
Wahl
investiert.
As
soon
as
the
balance
of
your
investment
fund
account
exceeds
CHF
50,
it
is
invested
in
your
chosen
funds.
ParaCrawl v7.1
Ihr
gestifteter
Betrag
fließt
dem
Vermögen
der
Heckmann
Wentzel-Stiftung
zu
und
wird
dort
auf
einem
separaten
Fondskonto
verwaltet.
The
amount
that
you
endow
becomes
part
of
the
capital
of
the
Heckmann
Wentzel
Foundation
but
is
managed
as
a
separate
account
within
it.
ParaCrawl v7.1