Übersetzung für "Fondation" in Englisch

Fondation méditerranéenne d'étude stratégique (Mittelmccrstiftung für strategische Studien).
Fondation Méditerranéenne d'Études Stratégiques (Mediterranean Foundation for Strategic Studies).
EUbookshop v2
Seit 2004 ist er Kurator an der Fondation Beyeler in Riehen bei Basel.
In 1996 he was appointed curator at the Fondation Beyeler in Basel.
WikiMatrix v1
Erhältlich durch die Fondation universitaire, rue d'Egmont 11, Bruxelles.
Available from the Fondation univer­sitaire, rue d'Egmont 11, Bruxelles.
EUbookshop v2
Heute ist Looser als Vorstand der Fondation Hubert Looser tätig.
Today Looser is active as a member of the board of the Hubert Looser Foundation.
WikiMatrix v1
Entwickelt von der Laura und John Arnold Fondation.
"Home - Laura and John Arnold Foundation".
WikiMatrix v1
Sie hatte den Vorsitz der Stiftung France Libertés – Fondation Danielle-Mitterrand inne.
The project was financed by the Danielle Mitterrand Foundation (France Libertés - Fondation Danielle-Mitterrand ).
WikiMatrix v1
Es ist eine Kooperation mit der Fondation Pierre Gianadda Martigny.
It is a colla-borative project together with the Fondation Pierre Gianadda Martigny.
ParaCrawl v7.1
Dieser Artikel wurde in FONDATION SUISA gepostet.
This article was posted in FONDATION SUISA.
CCAligned v1
Die schweizerische Stiftung FONDATION CLAVARTE wurde im Jahr 2012 gegründet,
The Swiss Foundation FONDATION CLAVARTE was founded in 2012,
CCAligned v1
Die Fondation Marienburg unterstützt Projekte und Aktivitäten in den folgenden Bereichen:
The Fondation Marienburg supports projects and activities in the following areas:
CCAligned v1
Das Gebäude der Fondation ist beeindruckend, die Ausstellung gut organisiert.
The premises of the Fondation are impressive and the exhibition well organized.
CCAligned v1
Die Fondation Maeght ist ein Mekka der modernen und zeitgenössischen Kunst Saint-Paul-de-Vence.
The Maeght Foundation is a Mecca of modern and contemporary art Saint-Paul-de-Vence.
ParaCrawl v7.1
In Frankreich hat die Fondation Swiss Life im Jahr 2009 ihre Tätigkeit aufgenommen.
In France, the Fondation Swiss Life commenced its activities in 2009.
ParaCrawl v7.1
Die Fondation Jan Michalski zeigt die Werke von Gustave Roud.
The Fondation Jan Michalski shows the work of Gustave Roud.
ParaCrawl v7.1
Die Veröffentlichungen der Fondation Beyeler umfassen Ausstellungskataloge, Monografien, Filme, Werkvertiefungen.
The Fondation Beyeler's publications include exhibition catalogues, monographs, films, and in-depth studies.
ParaCrawl v7.1
Außerdem arbeitet er mit der polnischen Fondation Robert Schumanzusammen.
He also works for the Polish branch of the Robert Schuman Foundation.
ParaCrawl v7.1
Im Dachgeschoss sind die Archive der Expo Fondation Bolle untergebracht.
Expo Fondation Bolle's archives are housed in the attic (visit by appointment).
ParaCrawl v7.1
Der Mitarbeiter der Fondation Franz Weber wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.
The Fondation Franz Weber employee will arrange for the restriction of processing.
ParaCrawl v7.1
Die Fondation Beyeler ist ein privat finanziertes Museum.
The Fondation Beyeler is a privately funded museum.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung entstand in Kooperation mit der Fondation Beyeler.
This exhibition is being compiled in collaboration with the Fondation Beyeler.
ParaCrawl v7.1
Mein Favorit ist die Fondation Beyeler im beeindruckenden Bau von Renzo Piano.
My favourite is Fondation Beyeler in the impressive building by Renzo Piano.
ParaCrawl v7.1
Dann informieren Sie die Fondation Sana.
Then please inform Fondation Sana.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit hat die Fondation Barry 28 Hündinnen und sechs Rüden.
The Barry Foundation currently has 28 female and six male dogs.
ParaCrawl v7.1
Peter Scherer gewinnt den Filmmusikpreis der FONDATION SUISA.
Peter Scherer has won the Fim Music Prize of FONDATION SUISA.
ParaCrawl v7.1
In Frankreich laufen alle Engagements über die 2009 gegründete Fondation Swiss Life.
In France, all engagements are managed through the Fondation Swiss Life, founded in 2009.
ParaCrawl v7.1
Die Fondation Pierre Gianadda besitzt seit Jahren enge Beziehungen zu dieser Moskauer Institution.
The Fondation Pierre Gianadda has established close ties to the Tretjakov Gallery.
ParaCrawl v7.1
Kuratiert wird die Ausstellung von Philippe Büttner, Kurator der Fondation Beyeler.
The exhibition is curated by Philippe Büttner, Fondation Beyeler curator.
ParaCrawl v7.1
Die zweite Sommerausstellung der Fondation Pierre Arnaud beleuchtet den fruchtbaren...
The Pierre Arnaud Foundation’s second summer exhibition will highlight the deep...
ParaCrawl v7.1