Übersetzung für "Folienzelt" in Englisch

Dies klappte so aber nur, weil ich über der kompletten Pflanze ein Folienzelt hatte.

This worked so well because the whole plant was under a tent.

ParaCrawl v7.1

Unter dem Folienzelt konnten sie jedoch Wasser über die Luft aufnehmen und ganz gemütlich Wurzeln bilden.

Under the tent they could take up water from the air.

ParaCrawl v7.1

Dieser Raum kann eine Testkammer oder aber auch ein gasdichtes Folienzelt, eine gasdichte Glocke oder ein ähnliches abgeschlossenes Volumen sein.

This space may be a test chamber or else a gas-tight film tent, a gas-tight enclosure or a similar, closed-off volume.

EuroPat v2

Alternativ kann auch eine gasdichte Glokke aus Kunststoffolie etc über das Fahrzeug gestülpt werden oder das Fahrzeug wird in ein Folienzelt gestellt.

Alternatively, a gas-tight enclosure made of plastic film, etc., can also be placed over the vehicle, or the vehicle can be placed in a film tent.

EuroPat v2