Übersetzung für "Folienwickelmaschine" in Englisch
In
der
Verladungszone
werden
die
Ladeeinheiten
4
über
die
Vorrichtung
1
auf
die
Ladungsträger
2,
insbesondere
Auftragspaletten,
geladen,
die
fertigen
Ladestapel
3
an
einer
Folienwickelmaschine
(nicht
dargestellt)
zur
Stabilisierung
mit
Sicherungsmitteln,
wie
einer
Folie,
Bändern
oder
dgl.
umwickelt
und
schließlich
auf
einen
LKW
verladen.
In
the
dispatch
zone,
the
freight
units
4
are
loaded
by
the
device
1
onto
the
freight
carrier
2,
in
particular
order
pallets,
the
finished
freight
stack
3
is
wrapped
at
a
film
wrapping
machine
(not
illustrated)
to
stabilise
it
with
securing
means
such
as
a
film,
strapping
or
similar,
after
which
it
is
loaded
onto
a
lorry.
EuroPat v2
Dort
werden
die
Packeinheiten
auf
einen
Ladungsträger
bzw.
eine
Auftragspalette
20
geladen
und
bilden
einen
Ladestapel
21,
der
mittels
einer
Folienwickelmaschine
80
zur
Stabilisierung
mit
Folie
umwickelt
wird.
There,
the
packing
units
are
loaded
onto
a
load
carrier
and/or
order
pallet
20
and
form
a
load
stack
21,
around
which
for
the
purpose
of
stabilization
a
film
is
wrapped
by
a
film
wrapping
machine
80
.
EuroPat v2
Die
Anlage
ist
praktisch
eine
verkleinerte
Fabrik
–
Flowpack,
Roboter,
Drucker
zum
Bedrucken
verschiedener
Materialien,
Kartonklebemaschine,
Etikettiergerät,
Folienwickelmaschine,
dynamische
Bank
zum
Testen
der
Stabilität
von
Paletten,
Spezialplattform
und
weitere
Gerätschaften,
die
von
einer
Packanlage
nicht
wegzudenken
sind.
It
will
be
essentially
a
miniature
factory
-
flowpack,
robots,
printers
for
printing
on
different
materials,
carton
gluers,
labelling
machines,
wrapping
machines,
a
dynamic
bench
testing
pallets
stability,
a
special
platform
and
other
technologies
that
are
an
integral
part
of
the
line.
ParaCrawl v7.1